Wiktionary:Warung kopi

Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas
Langsung ke: navigasi, cari
Warkop dari commons.
Warung Kopi

Bicarakan topik baru

Komunitas

Halaman bantuan
Pengumuman

Arsip

sebelum 2013

Selamat datang di "warung kopi". Halaman ini dikhususkan untuk Anda yang ingin mengungkapkan komentar, kritik, saran, permohonan, dan lain-lain. Selain di halaman ini, Anda dapat langsung menghubungi para pengurus Wiktionary secara langsung.

Apabila Anda memberi komentar, jangan lupa untuk menandatangani komentar Anda dengan cara mengetik empat kali tanda tilde (~~~~). Terima kasih.

en: This is the community discussion page (see also the bot flag request page).


Kembalikan tampilan Wiktionary ke tampilan lama[sunting]

Bagaimana cara mengembalikan tampilan Wiktionary ke tampilan lama (tanpa tab-tab di sisi)? Saya pikir tampilan baru malah meruwetkan daripada memudahkan untuk menyunting. Kesederhanaan tampilan di English Wiktionary bisa dijadikan contoh. Salam NoiX180 (bicara) 29 Desember 2012 10.26 (UTC)

Sebenarnya tab-tab itu adalah kreasi en.wikt, (dan memiliki banyak kegunaan), namun tidak diaktifkan secara default. Berhubung ada permintaan di atas, maka sekarang saya tidak aktifkan secara default. Jika ada yang ingin memasangnya, silakan ke Preferensi, lalu ke tab "Gadget", dan bisa diaktifkan di sana. Apabila banyak yang menginginkannya menjadi default (untuk pengguna anonim), maka settingannya sebenarnya bisa juga diubah menjadi opt-out, jadi secara default aktif, yang tidak suka bisa pergi ke Preferensi untuk menonaktifkannya.
Bennylin
30 Desember 2012 05.38 (UTC)
Okesip! Terima kasih. :D NoiX180 (bicara) 30 Desember 2012 05.50 (UTC)

Daftar isi tidak muncul[sunting]

Kok jadi begini ya? NoiX180 (bicara) 30 Desember 2012 06.11 (UTC)

kok gini ya.JPG
Sudah dimunculkan kembali. [1]. Cuma coba dibayangkan di Indonesia ada berapa banyak bahasa, dan berapa banyak yang punya kata air. Apabila Wiktionary nantinya dikembangkan untuk mencakup semua bahasa-bahasa daerah di Indonesia, bayangkan berapa panjang daftar isinya. #sekadar2rupiah.
Bennylin
17 Januari 2013 13.36 (UTC)

Tambah ruang nama Indeks[sunting]

Komunitas Wiktionary, saya ingin mengajukan ruang nama baru untuk Wiktionary bahasa Indonesia, yaitu Indeks, sama seperti Wiktionary bahasa Inggris saat ini memiliki ruang nama Index (misalnya: en:Index:Indonesian). Pertimbangannya, saat ini sudah ada beberapa halaman indeks di Wiktionary ini: Kategori:Indeks bahasa.
Bennylin
25 Januari 2013 13.14 (UTC)

{{Setuju}}/{{Tidak setuju}}

  • Setuju Setuju NoiX180 (bicara) 25 Januari 2013 13.19 (UTC)
  • (cantumkan nama Anda di sini)
Sudah 1 minggu, mari dieksekusi! :D NoiX180 (bicara) 2 Februari 2013 04.47 (UTC)
OK. :) bugzilla:44615
Bennylin
3 Februari 2013 09.40 (UTC)

Tambah ekstensi Labeled Section Transclusion[sunting]

Index section

Terkait permintaan ruang nama Indeks oleh Bang Bennylin, saya ingin menambahkan Extension:Labeled Section Transclusion agar tampilan daftar isi indeks dapat seperti gambar index section di samping (yang dikurung merah). Cuplikan gambar dari en:Index:Indonesian, contoh lebih jelas ada di halaman itu. Silakan bubuhkan nama Anda bila setuju atau tidak. NoiX180 (bicara) 25 Januari 2013 13.44 (UTC)

{{Setuju}}/{{Tidak setuju}}

  • Setuju Setuju. Saya pikir ekstensi ini sangat bagus apabila diterapkan di proyek ini. Salam.
    Bennylin
    25 Januari 2013 13.52 (UTC)
  • (cantumkan nama Anda di sini)

bugzilla:44616
Bennylin
3 Februari 2013 09.56 (UTC)

Kelas kata[sunting]

Sebenarnya saya ada kebingungan dalam memilih penamaan kelas kata. Ada dua versi yang keduanya sama-sama mumpuni: versi serapan asing (nomina, adverbia, adjektiva) dan versi Indonesia (kata benda, kata keterangan, kata sifat). Saya cenderung menggunakan versi Indonesia yang familiar selain meminimalkan seminimal mungkin kata-kata serapan asing (pakai istilah dalam negeri saja kalau memang ada padanannya). Saya ingin saran komunitas bagaimana baiknya. NoiX180 (bicara) 16 Februari 2013 18.20 (UTC)

Saya condong ke "nomina", "adverbia", dkk. karena sudah dalam bahasa Indonesia, dan memiliki keunggulan dibanding frasa "kata benda", "kata kerja", dst. Untuk menjelaskan suatu konsep, lebih simpel lebih baik. Bennylin ✒ bicara 17 Februari 2013 05.57 (UTC)

ProyekWiki Korpus bahasa Indonesia[sunting]

Artikel yang menarik dari pseerta Kongres Bahasa Indonesia ke-10 kemarin:

Saya mulai ProyekWiki baru. Silakan bergabung apabila Anda tertarik.
Bennylin
4 Februari 2014 10.36 (UTC)

Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014[sunting]

On January 21 2014 the MediaWiki extension Universal Language Selector (ULS) was disabled on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis.

We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A new checkbox has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery.

You can read the announcement and the development plan for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. Runa

Amendment to the Terms of Use[sunting]

Plural?[sunting]

Kenapa ada kategori plural untuk nomina? Dalam bahasa Indonesia tidak ada plural. Lagipula, mengatakan bahwa pengulangan kata itu plural tidak masuk akal. Satu contoh kata "mata", masa "plural"nya itu mata-mata? Pengulangan kata adalah suatu proses pembentukan kata yang sangat kaya. Sayang kalau dicap "plural". Saya usulkan sebutan plural dihapuskan karena tidak ada tempatnya dalam bahasa Indonesia, Humboldt (bicara) 25 Februari 2014 21.42 (UTC)

Sudah sempat lihat Kategori:id:Nomina (plural)? Bentuk plural memang dikenal dalam bahasa Indonesia. Salah satu caranya adalah dengan mengulang kata dasar (dwilingga), cara lain adalah dengan menambah kata "para" di depannya (para laki-laki, para mata-mata). Terkait kata mata-mata, memang memiliki dua arti, yang satu adalah bentuk plural dari mata (mis. dalam kalimat "dokter itu berpengalaman mengobati mata-mata pasiennya"), makna yang kedua adalah makna kiasan yang berarti "orang yang ditugasi menyelidiki secara diam-diam; polisi rahasia". Secara statistik, hanya sedikit sekali jumlah kata ulang semu seperti mata-mata dan laki-laki. Menurut perhitungan saya, hanya sekitar 140 kata (lihat daftar yang terus dilengkapi di Wiktionary:Daftar kata bahasa Indonesia yang selalu dalam bentuk terulang). Bandingkan dengan jumlah nomina dalam bahasa Indonesia sebanyak 18.153; apabila setiap nomina tersebut memiliki bentuk plural yang dibuat dari pengulangan kata dasar, maka jumlah kata ulang semu hanya 0.771% dari semua kata ulang nomina. Ini baru nomina saja.
Bennylin
5 Maret 2014 08.49 (UTC)
Intisari edisi Maret 2014 di kolom Bahasa Kita menulis tentang hal ini. Saya kutip sedikit:
"Jemaat, Majelis, Panitia. Ketiga kata di atas merupakan kata benda jamak/massal (mass/plural noun), tetapi dalam percakapan sehari-hari kita acap memperlakukannya sebagai kata benda tunggal...". Diterakan lebih lanjut beberapa salah kaprah yang terjadi, misalnya "jemaat-jemaat", "para majelis", dan "para panitia", yang seharusnya "para anggota jemaat", "para anggota majelis", dan "para anggota panitia". Di daftar ini pun tentu bisa kita tambahkan kata-kata serapan dari bahasa Arab maupun Latin (dan bahasa Eropa lainnya) yang bermakna asli jamak, tapi ketika diserap dalam bahasa Indonesia diperlakukan sebagai tunggal, semisal alumni, agenda, data, media (Latin-Inggris), ayat, surat, kalimat, umat (Arab), dll.
Bennylin
5 Maret 2014 16.41 (UTC)
Saya juga menemukan bahwa di dalam Indonesia terdapat kata politisi/musisi/akademisi dan politikus/musikus/akademikus. Menurut KBBI, yang pertama merupakan varian yang kedua, padahal kalau dirunut dari bahasa Belanda, politicus/musicus/academicus merupakan bentuk tunggal, sementara politici/musici/academici merupakan bentuk jamak. pembicaraan di id.wp. Sekadar berbagi informasi.
Bennylin
7 Maret 2014 15.15 (UTC)

Call for project ideas: funding is available for community experiments[sunting]

IEG key blue.png

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

Do you have an idea for a project that could improve your community? Individual Engagement Grants from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make Wiktionary better. In March, we’re looking for new project proposals.

Examples of past Individual Engagement Grant projects:

Proposals are due by 31 March 2014. There are a number of ways to get involved!

Hope to have your participation,

--Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 28 Februari 2014 19.44 (UTC)

Proposed optional changes to Terms of Use amendment[sunting]

Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please read about these optional changes on Meta wiki and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! Slaporte (WMF) 13 Maret 2014 21.56 (UTC)

Changes to the default site typography coming soon[sunting]

This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is:

  • April 1st: non-Wikipedia projects will see this change live
  • April 3rd: Wikipedias will see this change live

This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their personal CSS, if they prefer a different appearance. Local common CSS styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users.

For more information:

-- Steven Walling (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's User Experience Design team


Pronunciation Recording[sunting]

Visual workflow draft for pronunciation recording gadget; If you have trouble watching this video here, watch it on vimeo. A more extensive/explanative version is available.

Dear Wiktionary community!

About me
My name is Rainer Rillke, and I have been volunteering at Wikimedia Commons for 3 years now, gathering experience around media files. I've been always interested in how things work and how one could improve them.
The idea
One idea that appeared last Summer was allowing the recording of small chunks of speech, uploading that to Wikimedia Commons in the background and including this into a Wiktionary entry without having the hassle doing everything by hand or installing additional software. That idea led to the foundation of MediaWiki extension PronunciationRecording during the Google Summer of Code. However, this was not completed; instead development is stale for over 5 months now.
My proposal
To make this going to work, so Wiktionary has an immediate benefit of this feature, I would like to provide the work done so far as a gadget and add some more work in regard to usability. You can see my plan at m:Grants:IEG/Finish Pronunciation Recording. And more importantly, you can give me a hand, if you are interested by writing your comments.

Thanks and kind regards --Rillke (bicara) 7 April 2014 17.25 (UTC)

This message was delivered based on commons:User:Rillke/gmd/prg. Translation fetched from: commons:User:Rillke/prg/en -- Rillke(q?) 17:42, 26 January 2013 (UTC)