Wiktionary:Warung kopi

Warung Kopi Bicarakan topik baru

Komunitas

Halaman bantuan Pengumuman

Arsip

sebelum 2011

Selamat datang di "warung kopi". Halaman ini dikhususkan untuk Anda yang ingin mengungkapkan komentar, kritik, saran, permohonan, dan lain-lain. Selain di halaman ini, Anda dapat langsung menghubungi para pengurus Wiktionary secara langsung.

Apabila Anda memberi komentar, jangan lupa untuk menandatangani komentar Anda dengan cara mengetik empat kali tanda tilde (~~~~). Terima kasih.

en: This is the community discussion page (see also the bot flag request page).

• Wikipedia
• Wikibooks
• Wikiquote
• Wikisource

MediaWiki:Gadget-searchbox.js

Halo, I've installed fr:MediaWiki:Gadget-searchbox.js from pl:MediaWiki:Gadget-searchbox.js. It adds the text treatment functions: "go to line n°", "change the capitalization", "search and replace" (eventually "replace all"). JackPotte 21:07, 9 Februari 2011 (UTC)

KBBI

dipindahkan ke Pembicaraan Wiktionary:ProyekWiki KBBI

Kategori:Terjemahan

Saya rasa kategori ini agak menyesatkan, karena ditilik dari isi kategorinya semua berbahasa Indonesia. Yang betul mungkin adalah Kategori:Lema dengan terjemahan bahasa .... Sementara ini semua kategorinya saya beri {{hiddencat}} dulu.
✒ Bennylin 16:50, 15 Juni 2011 (UTC)

Status: kategori-kategori ini sudah saya hapuskan dengan pertimbangan bahwa suatu lema dapat berisi puluhan bahkan ratusan terjemahan, oleh sebab itu mengkategorikannya satu-satu tidak mendapatkan hasil apa-apa.
✒ Bennylin 14 Oktober 2011 13.13 (UTC)

Call for image filter referendum

The Wikimedia Foundation, at the direction of the Board of Trustees, will be holding a vote to determine whether members of the community support the creation and usage of an opt-in personal image filter, which would allow readers to voluntarily screen particular types of images strictly for their own account.

Further details and educational materials will be available shortly. The referendum is scheduled for 12-27 August, 2011, and will be conducted on servers hosted by a neutral third party. Referendum details, officials, voting requirements, and supporting materials will be posted at Meta:Image filter referendum shortly.

Sorry for delivering you a message in English. Please help translate the pages on the referendum on Meta and join the translators mailing list.

For the coordinating committee,
Philippe (WMF)
Cbrown1023
Risker
Mardetanha
PeterSymonds
Robert Harris

Baru! (Juli 2011)

• Halaman Utama:
  • Tahukah Anda
  • Permintaan lema yang dirotasi secara acak (saat ini masih khusus entri berawalan huruf 'b')
• Daftar Swadesh (silakan dilengkapi bahasa Indonesia yang masih merah dan bahasa lainnya yang Anda tahu)
  • Jawa – Sunda – Bali – Madura – Melayu – Osing – Nias – Aceh – Batak Karo – Batak Toba – Bugis – Makassar – Inggris – Perancis – Jerman – Italia – Spanyol – Belanda – Esperanto – Swedia – Latin – Breton – Finlandia
• Wiktionary:Nama angka, nama bulan, nama hari, nama negara, ukuran, orang, kekerabatan, hewan, tanaman, tubuh, warna, waktu,
• Kategorisasi templat
  • Bahasa
  • Kode bahasa
• Kategori dengan awalan kode bahasa:
  • id:Semua topik
• Kategori dengan kata "Bahasa" dengan huruf "B" besar menjadi huruf "b" kecil

Silakan ditambahkan ke daftar ini kalau ada yang kelupaan saya catat.
✒ Bennylin 10:25, 9 Juli 2011 (UTC)

Anda dapat membantu!

Tambahkan nama-nama negara dalam berbagai bahasa. Caranya mudah sekali.

• Pertama-tama pastikan lema untuk nama negara tersebut dalam bahasa Indonesia sudah ada. Jika belum ada, silakan buat dulu lemanya, dengan mencontoh format lema Indonesia (atau untuk lengkapnya lihat Wiktionary:Format Kamus)
• Kemudian, di bagian terjemahan, salinlah daftar interwiki dari Wikipedia bahasa Indonesia, dengan diubah formatnya, misalnya [[jv:Kapuloan Marshall]] menjadi * {{jv}}: [[Kapuloan Marshall]]
• Bersihkan terjemahan yang sama persis dengan lema dalam bahasa Indonesia (misalnya bahasa Melayu), dan kode bahasa nonbaku yang hanya ada di Wikipedia (misalnya [[simple:]])
• Untuk setiap pranala merah di daftar terjemahan tersebut, buatlah pranala balik ke bahasa Indonesianya. Contohnya dapat dilihat di Pulo-pulo Marshall, misalnya.
• Jika rata-rata satu lema negara memiliki 100 terjemahan unik, maka akan ada 192x100 = 19.200 entri baru untuk nama-nama negara.

Pertanyaan dan masukan sangat dialu-alukan.
✒ Bennylin 18:00, 12 Juli 2011 (UTC)

Rencana ke depan

Saya lihat nama diri cukup mudah untuk dikerjakan dan jumlahnya pun tidak sedikit. Belum dihitung jumlah terjemahannya. Rencana saya yang berikutnya (sambil menunggu hasil dari diskusi KBBI):

• Nama-nama tempat di Indonesia (provinsi, kabupaten, kota, kecamatan, kelurahan, desa, gampong, dll.)
• Nama-nama bentang alam (pulau, laut, sungai, danau, gunung, dll)
• Nama-nama kota besar di dunia (ibukota, kota bersejarah, kota besar, dll)
• Nama-nama bahasa
• Nama-nama orang ([1], [2]), diutamakan yang Indonesia dulu ([3])

Pengkategorian (Agustus-Oktober 2011)

Beberapa perubahan struktur kategori yang saya lakukan:

• menggunakan istilah linguistik "Verba", "Nomina", "Adjektiva", dll. alih-alih "Kata kerja", "Kata benda", dll. Nama-nama templat dan kategori pun menyesuaikan semuanya, mis. {{-nom-}} alih-alih {{-k b-}} (yang kurang intuitif).
• menggunakan kode bahasa dalam kategori, "id:Verba", "id:Hewan", "id:Warna", dll. alih-alih "Verba bahasa Indonesia", "Nama hewan bahasa Indonesia", dll.
• untuk kata berimbuhan (kata turunan), dikategorikan ke kategori yang lebih rinci, mis. "id:Verba (me-)", "id:Verba (di-)", "id:Nomina (ke-an)"
• setiap kategori dikategorikan secara otomatis menggunakan templat, sehingga jika ada perubahan hanya perlu mengubah satu templat sentral. Saat ini templat sentral masih tidak dilindungi, jika ada kasus vandalisme baru akan diberi semi-perlindungan.
• meniru contoh di en.wiki, kata turunan dikategorikan tersendiri, mis. Turunan kata kasih, Turunan kata bahasa. Untuk kemungkinan konflik, mis. Turunan kata kata, mungkin perlu diberi tanda kutip? (Turunan kata "kata").
• gabungan kata / kata majemuk / frasa dikategorikan tersendiri: Frasa bahasa Indonesia (dan subkategorinya), alih-alih Kata bahasa Indonesia, dengan satu set templat tersendiri, mis. {{=id=}} alih-alih {{-id-}}, {{=nom=}} alih-alih {{-nom-}}; dan membuat templat-templat pendukung, seperti {{frasa}}.
• bahasa daerah di Indonesia kategorinya saya lengkapi (masih dalam proses pengerjaan, belum selesai, kalau mau membantu silakan :>)

Ada komentar/pendapat/masukan/kritikan/saran/wejangan/himbauan :)?
✒ Bennylin 14 Oktober 2011 13.13 (UTC)

Kebijakan bot

Halo, untuk memfasilitasi pemberian akses bot oleh steward, saya ingin mengusulkan supaya id.wiktionary mengimplementasikan kebijakan bot standar. Secara khusus, kebijakan ini akan mengizinkan steward untuk memberikan tanda bot kepada bot-bot interwiki (jika usulan ini disetujui), yang merupakan mayoritas dari permohonan status bot. Kebijakan ini juga memperbolehkan bot global beroperasi di id.wiktionary (jika usulan ini disetujui), yaitu bot-bot terpercaya yang diberi akses bot ke semua wiki yang mengizinkan bot global.

Kebijakan ini membuat akses permintaan bot menjadi jauh lebih mudah bagi pengguna lokal, operator, dan steward. Untuk mengimplementasikannya, hanya dibutuhkan pengalihan dari halaman Wiktionary:Bot policy ke halaman pengusulan ini, dan menambahkan sebuah baris di bagiana tas yang menandakan bahwa kebijakan tersebut digunakan di sini. Mohon baca terlebih dahulu m:Kebijakan bot sebelum memberi komentar. Jika Anda tidak setuju, mohon tuliskan di bawah. Saya berharap kebijakan tersebut dapat diimplementasikan apabila dalam dua minggu tidak ada penolakan, karena kebijakan ini terutama dituliskan untuk mempermudah permintaan bot di wiki-wiki yang hanya memiliki komunitas kecil atau tidak banyak anggota komunitasnya yang tertarik dengan permintaan akses. bot.
✒ Bennylin 14 Oktober 2011 12.46 (UTC)

Bot policy

Hello. To facilitate steward granting of bot access, I suggest implementing the standard bot policy on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables global bots on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from Project:Bot policy, and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at m:Bot policy before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests.
✒ Bennylin 14 Oktober 2011 12.46 (UTC)

Implemented. —Pathoschild 01:44:37, 04 November 2011 (UTC)

Terms of Use update

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

Hello,

The Wikimedia Foundation is discussing changes to its Terms of Use. The discussion can be found at Talk:Terms of use. Everyone is invited to join in. Because the new version of Terms of use is not in final form, we are not able to present official translations of it. Volunteers are welcome to translate it, as German volunteers have done at m:Terms of use/de, but we ask that you note at the top that the translation is unofficial and may become outdated as the English version is changed. The translation request can be found at m:Translation requests/WMF/Terms of Use 2 -- Maggie Dennis, Community Liaison 27 Oktober 2011 00.54 (UTC)

November-Desember

Beberapa update:

• Wiktionary:ProyekWiki KBBI telah dimulai. Entri-entri KBBI mulai dimasukkan sedikit demi sedikit, mulai dari yang paling sedikit dulu (berawalan q, v, x, y, z) untuk melihat apakah perlu diperbaiki sana-sini botnya. Lihat pula Wiktionary:ProyekWiki_KBBI/Daftar_kata
• Pengubahan templat "{{-id-}}" -> "=={{indonesia}}==" "{{-en-}}" "=={{inggris}}==" "{{-fr-}}" "=={{perancis}}==" "{{-nl-}}" "=={{belanda}}==" "{{-es-}}" "=={{spanyol}}==" "{{-de-}}" "=={{jerman}}==" "{{-it-}}" "=={{italia}}==" "{{-ar-}}" "=={{arab}}==" "{{-jv-}}" "=={{jawa}}==". Hal ini dikarenakan dengan cara yang lama, ketika orang mengeklik "sunting" per bagian, mereka akan menyunting templatnya, alih-alih lema (halaman) itu sendiri.
• Halaman yang perlu dimutakhirkan: Wiktionary:Entri, Wiktionary:Terjemahan, Wiktionary:Templat
• Templat:Cari di Wikipedia, sedikit modifikasi dari Templat:Wikipedia, sekarang bisa digunakan di semua lema (bahasa Indonesia)
• Templat:Gambar akan otomatis mencari gambar/ilustrasi sesuai dengan judul artikel. Berguna untuk memberikan ilustrasi tanpa harus repot-repot mencari gambar yang cocok. (catatan: karena otomatis, bisa saja salah, dan harus dibetulkan dengan menghapus transklusi templat tersebut atau memberikan parameter {{{1}}} kepada gambar yang lebih tepat)

✒ Bennylin

Tampilan:

• Tabbed language: Daftar isi dihilangkan, diganti tampilan dengan tab-tab. Dapat menambah bahasa melalui antarmuka langsung (saat ini masih sedikit buggy)
• Ikon-ikon pada tempat-templat seperti {{-syn-}}, {{-drv-}} dll. agar tidak melulu teks
• Beberapa perubahan kecil pada tampilan: tombol sunting bewarna biru, judul halaman sedikit lebih besar dengan latar biru muda, kotak terjemahan berwarna biru muda (kepala) dan abu-abu-putih (body) meniru kr.wikt

Javascript dan beberapa templat untuk mempermudah hidup ini :). Contoh: Jawa

• {{Galeri}} akan menampilkan secara otomatis gambar apabila ada berkas di Commons dengan nama yang sama dengan judul halaman (.jpg, .png, svg, .gif, dll.). Menerima parameter-parameter (saat ini hingga 6) untuk lebih dari 1 gambar. {{Gambar}} juga dapat dipakai untuk membuat versi thumbnail, sedangkan {{Gambar2}} dapat digunakan untuk testing (melihat gambar apa saja dengan nama=judul halaman, yang tersedia di Commons)
• (Opsi ini hanya untuk pengguna masuk log) Tombol ± untuk mengganti gloss (default: "Terjemahan"). Bergunan apabila satu kata memiliki lebih dari satu makna (contohnya: putri).
  • Teknis: syarat javascript ini bekerja: gloss harus tersedia secara default (artinya tidak boleh {{kotak awal}} tidak memiliki gloss default.
  • Jangan lupa mengeklik tombol "Save changes" yang muncul di kiri atas setelah Anda menambah/mengganti gloss
• (Opsi ini hanya untuk pengguna masuk log) "Select targeted languages" ketika diklik, akan muncul bintang-bintang di samping masing-masing terjemahan. Bila salah satu bintangnya diklik, lalu "Save preference" (yang menggantikan teks "Select targeted languages") diklik, maka kali berikutnya Anda membuka halaman dengan terjemahan, terjemahan pilihan Anda akan ditampilkan di bagian kepala kotak terjemahan.
  • Teknis: hati-hati, kalau terlalu banyak maka akan memakan lebih dari 1 baris dan merusak tampilan.
  • Jangan lupa mengeklik tombol "Save preference" agar "bahasa favorit" Anda tersimpan di preferensi Anda.
• (Opsi ini hanya untuk pengguna masuk log) "Add translation" untuk menambahkan terjemahan baru secara cepat. Memiliki banyak parameter (belum diperiksa satu-per-satu apakah bekerja di WiktBI). Di kotak pertama, masukkan kode bahasa; di kotak kedua masukkan terjemahan.
  • Teknis: templat ini sangat teknis dan kemungkinan tidak bisa bekerja di halaman-halaman dengan format lama. Pada halaman-halaman yang menggunakan kode terjemahan semisal: {{en}} : [[house]] atau sejenisnya, templat ini tidak mau bekerja. Templat ini hanya mau bekerja apabila kotak terjemahan masih kosong atau entri terjemahan sebelumnya berformat: bahasa Inggris: {{t|en|house}} atau sejenisnya. Perhatikan bahwa spasi juga berpengaruh. Apabila sebelum tanda titik dua diberi spasi, maka skrip ini tidak akan bekerja.
  • Jangan lupa mengeklik tombol "Save changes" yang muncul di kiri atas setelah Anda menambah terjemahan
  • Sayangnya belum ada cara untuk mengubah/mengurangi terjemahan
• (Opsi ini hanya untuk pengguna masuk log) Menyeimbangkan kolom tabel. Ketika Anda menambahkan sebuah terjemahan dengan alat "Add translation" di atas (baik berhasil maupun tidak), apabila di dalam tabel terjemahan sudah ada {{kotak tengah}}, maka Anda dapat "menyeimbangkan" kolom tabel yang tidak seimbang (misalnya 10 terjemahan di kolom kiri dan 1 terjemahan di kolom kanan). Akan muncul tombol "<-" dan "->" di bagian tengah tabel, dan Anda dapat menyusun tabel terjemahan tersebut supaya seimbang.
  • Jangan lupa mengeklik tombol "Save changes" yang muncul di kiri atas setelah Anda menambah/mengganti gloss
  • Sayangnya belum ada cara untuk mengubah urutan alfabetis.

✒ Bennylin 14 Desember 2011 19.46 (UTC)

Target Desember 2011:

• 50.000 lema (saat ini 45.524) Selesai 18 Desember
• 100.000 halaman (saat ini 89.260) Selesai 22 Desember
• 400.000 suntingan (saat ini 381.823) Selesai 20 Desember
• Lema Indonesia di WiktBI melebihi lema Inggris (saat ini 11645:16327) Selesai 19 Desember
• Lema Indonesia di WiktBI melebihi lema Indonesia di fr.wikt (saat ini 11645:12485) Selesai 19 Desember

✒ Bennylin 14 Desember 2011 19.46 (UTC)

Open Call for 2012 Wikimedia Fellowship Applicants

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

• Do you want to help attract new contributors to Wikimedia projects?
• Do you want to improve retention of our existing editors?
• Do you want to strengthen our community by diversifying its base and increasing the overall number of excellent participants around the world?

The Wikimedia Foundation is seeking Community Fellows and project ideas for the Community Fellowship Program. A Fellowship is a temporary position at the Wikimedia Foundation in order to work on a specific project or set of projects. Submissions for 2012 are encouraged to focus on the theme of improving editor retention and increasing participation in Wikimedia projects. If interested, please submit a project idea or apply to be a fellow by January 15, 2012. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships for more information.

Thanks!

--Siko Bouterse, Head of Community Fellowships, Wikimedia Foundation 21 Desember 2011 13.04 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Announcing Wikipedia 1.19 beta

Wikimedia Foundation is getting ready to push out 1.19 to all the WMF-hosted wikis. As we finish wrapping up our code review, you can test the new version right now on beta.wmflabs.org. For more information, please read the release notes or the start of the final announcement.

The following are the areas that you will probably be most interested in:

• Faster loading of javascript files makes dependency tracking more important.
• New common*.css files usable by skins instead of having to copy piles of generic styles from MonoBook or Vector's css.
• The default user signature now contains a talk link in addition to the user link.
• Searching blocked usernames in block log is now clearer.
• Better timezone recognition in user preferences.
• Improved diff readability for colorblind people.
• The interwiki links table can now be accessed also when the interwiki cache is used (used in the API and the Interwiki extension).
• More gender support (for instance in logs and user lists).
• Language converter improved, e.g. it now works depending on the page content language.
• Time and number-formatting magic words also now depend on the page content language.
• Bidirectional support further improved after 1.18.

Report any problems on the labs beta wiki and we'll work to address them before they software is released to the production wikis.

Note that this cluster does have SUL but it is not integrated with SUL in production, so you'll need to create another account. You should avoid using the same password as you use here. — Global message delivery 15 Januari 2012 00.14 (UTC)

kata2 yang tidak tercantum dalam KBBI 3

Halo,

Bagaimana dengan kata-kata yang tidak tercantum dalam KBBI 3, contohnya arsiparis ( 752 rb hit google) vs pengarsip atau kapal derek dan kapal tarik vs kapal tunda, apakah seharusnya ada semacam templat khusus agar pengunjung/penyunting diberi tahu, kalau, contohnya, dia mau memakai kata yang diakui secara resmi ??? Serpicozaure(discuter) 27 Januari 2012 07.18 (UTC)

Terima kasih untuk contohnya yang sangat bagus (arsiparis)! Kalau tidak ada di KBBI, tidak perlu cantumkan {{KBBI-footer}} dan {{Pusba:KBBI}}. Sebagai gantinya, cantumkan saja {{footer}}. Untuk definisinya, kalau tidak ada makna lainnya, dirujuk ke terjemahan KBBI saja (dapat menggunakan templat {{variasi}} atau {{lihat}}. Untuk contoh kata-kata yang tidak tercantum di KBBI, lihat Istimewa:Pranala balik/Templat:footer (termasuk di dalamnya kebanyakan adalah kata turunan, terutama bentuk pasif di-, ku-, kau-, dan posesif -ku, -mu, -nya dan -kah, -lah, dan variasi ejaan/ejaan lama). Untuk frasa agak rumit, karena ada yang digabung, ada yang dipisah (orang tua - orang yang sudah tua vs orangtua - ayah dan ibu, sepak bola v. sepakbola, dll.) Untuk peribahasa lebih rumit lagi. Paling rumit adalah kata ulang. Saat ini kata ulang belum sempat saya masukkan ke Wiktionary karena masih belum ada waktu. :) Merci.
✒ Bennylin

MediaWiki 1.19

(Apologies if this message isn't in your language.) The Wikimedia Foundation is planning to upgrade MediaWiki (the software powering this wiki) to its latest version this month. You can help to test it before it is enabled, to avoid disruption and breakage. More information is available in the full announcement. Thank you for your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 12 Februari 2012 15.04 (UTC)

Update on IPv6

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as the full version of this announcement on Meta)

The Wikimedia Foundation is planning to do limited testing of IPv6 on June 2-3. If there are not too many problems, we may fully enable IPv6 on World IPv6 day (June 6), and keep it enabled.

What this means for your project:

• At least on June 2-3, 2012, you may see a small number of edits from IPv6 addresses, which are in the form "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334". See e.g. w:en:IPv6 address. These addresses should behave like any other IP address: You can leave messages on their talk pages; you can track their contributions; you can block them. (See the full version of this announcement for notes on range blocks.)

• In the mid term, some user scripts and tools will need to be adapted for IPv6.

• We suspect that IPv6 usage is going to be very low initially, meaning that abuse should be manageable, and we will assist in the monitoring of the situation.

Read the full version of this announcement on how to test the behavior of IPv6 with various tools and how to leave bug reports, and to find a fuller analysis of the implications of the IPv6 migration.

--Erik Möller, VP of Engineering and Product Development, Wikimedia Foundation 2 Juni 2012 01.03 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

2011 Picture of the Year competition

македонски • norsk bokmål • polski

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the 2011 Picture of the Year competition is now open. We are interested in your opinion as to which images qualify to be the Picture of the Year 2011. Any user registered at Commons or a Wikimedia wiki SUL-related to Commons with more than 75 edits before 1 April 2012 (UTC) is welcome to vote and, of course everyone is welcome to view!

Detailed information about the contest can be found at the introductory page.

About 600 of the best of Wikimedia Common's photos, animations, movies and graphics were chosen –by the international Wikimedia Commons community– out of 12 million files during 2011 and are now called Featured Pictures.

From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons Features Pictures of all flavors.

For your convenience, we have sorted the images into topic categories.

We regret that you receive this message in English; we intended to use banners to notify you in your native language but there was both, human and technical resistance.

See you on Commons! --Picture of the Year 2011 Committee 5 Juni 2012 18.22 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Mobile view as default view coming soon

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as the instructions on Meta)

The mobile view of this project and others will soon become the default view on mobile devices (except tablets). Some language versions of these projects currently show no content on the mobile home page, and it is a good time to do a little formatting so users get a mobile-friendly view, or to add to existing mobile content if some already exists.

If you are an administrator, please consider helping with this change. There are instructions which are being translated. The proposed date of switching the default view is June 21.

To contact the mobile team, email mobile-feedback-llists.wikimedia.org.

--Phil Inje Chang, Product Manager, Mobile, Wikimedia Foundation 16 Juni 2012 08.30 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Wikimedia donations in the coming year

Help decide about more than $10 million of Wikimedia donations in the coming year

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

Hi,

As many of you are aware, the Wikimedia Board of Trustees recently initiated important changes in the way that money is being distributed within the Wikimedia movement. As part of this, a new community-led "Funds Dissemination Committee" (FDC) is currently being set up. Already in 2012-13, its recommendations will guide the decisions about the distribution of over 10 million US dollars among the Foundation, chapters and other eligible entities.

Now, seven capable, knowledgeable and trustworthy community members are sought to volunteer on the initial Funds Dissemination Committee. It is expected to take up its work in September. In addition, a community member is sought to be the Ombudsperson for the FDC process. If you are interested in joining the committee, read the call for volunteers. Nominations are planned to close on August 15.

--Anasuya Sengupta, Director of Global Learning and Grantmaking, Wikimedia Foundation 19 Juli 2012 20.09 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Request for Comment: Legal Fees Assistance Program

I apologize for addressing you in English. I would be grateful if you could translate this message into your language.

The Wikimedia Foundation is conducting a request for comment on a proposed program that could provide legal assistance to users in specific support roles who are named in a legal complaint as a defendant because of those roles. We wanted to be sure that your community was aware of this discussion and would have a chance to participate in that discussion.

If this page is not the best place to publicize this request for comment, please help spread the word to those who may be interested in participating. (If you'd like to help translating the "request for comment", program policy or other pages into your language and don't know how the translation system works, please come by my user talk page at m:User talk:Mdennis (WMF). I'll be happy to assist or to connect you with a volunteer who can assist.)

Thank you! --Mdennis (WMF)6 September 2012 01.59 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Wikidata is getting close to a first roll-out

(Apologies if this message isn't in your language.)

As some of you might already have heard Wikimedia Deutschland is working on a new Wikimedia project. It is called m:Wikidata. The goal of Wikidata is to become a central data repository for the Wikipedias, its sister projects and the world. In the future it will hold data like the number of inhabitants of a country, the date of birth of a famous person or the length of a river. These can then be used in all Wikimedia projects and outside of them.

The project is divided into three phases and "we are getting close to roll-out the first phase". The phases are:

1. language links in the Wikipedias (making it possible to store the links between the language editions of an article just once in Wikidata instead of in each linked article)
2. infoboxes (making it possible to store the data that is currently in infoboxes in one central place and share the data)
3. lists (making it possible to create lists and similar things based on queries to Wikidata so they update automatically when new data is added or modified)

It'd be great if you could join us, test the demo version, provide feedback and take part in the development of Wikidata. You can find all the relevant information including an FAQ and sign-up links for our on-wiki newsletter on the Wikidata page on Meta.

For further discussions please use this talk page (if you are uncomfortable writing in English you can also write in your native language there) or point me to the place where your discussion is happening so I can answer there.

--Lydia Pintscher 10 September 2012 13.23 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Upcoming software changes - please report any problems

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

All Wikimedia wikis - including this one - will soon be upgraded with new and possibly disruptive code. This process starts today and finishes on October 24 (see the upgrade schedule & code details).

Please watch for problems with:

• revision diffs
• templates
• CSS and JavaScript pages (like user scripts)
• bots
• PDF export
• images, video, and sound, especially scaling sizes
• the CologneBlue skin

If you notice any problems, please report problems at our defect tracker site. You can test for possible problems at test2.wikipedia.org and mediawiki.org, which have already been updated.

Thanks! With your help we can find problems fast and get them fixed faster.

Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation Engineering Community Manager (talk) 16 Oktober 2012 02.58 (UTC)

P.S.: For the regular, smaller MediaWiki updates every two weeks, please watch this schedule.

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Fundraising localization: volunteers from outside the USA needed

Please translate for your local community

Hello All,

The Wikimedia Foundation's Fundraising team have begun our 'User Experience' project, with the goal of understanding the donation experience in different countries outside the USA and enhancing the localization of our donation pages. I am searching for volunteers to spend 30 minutes on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real-time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be low amounts, like 1-2 dollars)

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. Please sing up and help us with our 'User Experience' project! :) If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!

Thanks!
Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 17 Oktober 2012 17.04 (UTC)

Localise your wiki logo

The official localisable Wiktionary logo

Hello! It was noted that Wiktionary in this language has not yet adopted a localised/translated logo: it's really a pity for a dictionary project!
We are trying to help Wiktionaries adopt a locally-adapted logo, by taking the technical difficulties on us. What we need from you is just the preferred translation of the name and motto, "Wiktionary" (if translated) and "The free dictionary": you can add them to the logo list, by editing it directly or commenting on the talk page; you can also add a note if you don't want the localised logo.
Of course, you can also create the logo and make the necessary requests on bugzilla yourself, if you prefer so.
Feel free to translate this message and to move/copy/forward it where appropriate; you can also reply on my talk. Thanks, Nemo 3 November 2012 15.33 (UTC)

Kembalikan tampilan Wiktionary ke tampilan lama

Bagaimana cara mengembalikan tampilan Wiktionary ke tampilan lama (tanpa tab-tab di sisi)? Saya pikir tampilan baru malah meruwetkan daripada memudahkan untuk menyunting. Kesederhanaan tampilan di English Wiktionary bisa dijadikan contoh. Salam NoiX180 (bicara) 29 Desember 2012 10.26 (UTC)

Sebenarnya tab-tab itu adalah kreasi en.wikt, (dan memiliki banyak kegunaan), namun tidak diaktifkan secara default. Berhubung ada permintaan di atas, maka sekarang saya tidak aktifkan secara default. Jika ada yang ingin memasangnya, silakan ke Preferensi, lalu ke tab "Gadget", dan bisa diaktifkan di sana. Apabila banyak yang menginginkannya menjadi default (untuk pengguna anonim), maka settingannya sebenarnya bisa juga diubah menjadi opt-out, jadi secara default aktif, yang tidak suka bisa pergi ke Preferensi untuk menonaktifkannya.
✒ Bennylin 30 Desember 2012 05.38 (UTC)

Okesip! Terima kasih. :D NoiX180 (bicara) 30 Desember 2012 05.50 (UTC)

Daftar isi tidak muncul

Kok jadi begini ya? NoiX180 (bicara) 30 Desember 2012 06.11 (UTC)

Sudah dimunculkan kembali. [4]. Cuma coba dibayangkan di Indonesia ada berapa banyak bahasa, dan berapa banyak yang punya kata air. Apabila Wiktionary nantinya dikembangkan untuk mencakup semua bahasa-bahasa daerah di Indonesia, bayangkan berapa panjang daftar isinya. #sekadar2rupiah.
✒ Bennylin 17 Januari 2013 13.36 (UTC)

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer!

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 8 Januari 2013 20.59 (UTC)

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 19 Januari 2013 15.22 (UTC)

Tambah ruang nama Indeks

Komunitas Wiktionary, saya ingin mengajukan ruang nama baru untuk Wiktionary bahasa Indonesia, yaitu Indeks, sama seperti Wiktionary bahasa Inggris saat ini memiliki ruang nama Index (misalnya: en:Index:Indonesian). Pertimbangannya, saat ini sudah ada beberapa halaman indeks di Wiktionary ini: Kategori:Indeks bahasa.
✒ Bennylin 25 Januari 2013 13.14 (UTC)

{{Setuju}}/{{Tidak setuju}}

•  Setuju NoiX180 (bicara) 25 Januari 2013 13.19 (UTC)
• (cantumkan nama Anda di sini)

Sudah 1 minggu, mari dieksekusi! :D NoiX180 (bicara) 2 Februari 2013 04.47 (UTC)

OK. :) bugzilla:44615
✒ Bennylin 3 Februari 2013 09.40 (UTC)

Tambah ekstensi Labeled Section Transclusion

Index section

Terkait permintaan ruang nama Indeks oleh Bang Bennylin, saya ingin menambahkan Extension:Labeled Section Transclusion agar tampilan daftar isi indeks dapat seperti gambar index section di samping (yang dikurung merah). Cuplikan gambar dari en:Index:Indonesian, contoh lebih jelas ada di halaman itu. Silakan bubuhkan nama Anda bila setuju atau tidak. NoiX180 (bicara) 25 Januari 2013 13.44 (UTC)

{{Setuju}}/{{Tidak setuju}}

•  Setuju. Saya pikir ekstensi ini sangat bagus apabila diterapkan di proyek ini. Salam.
  ✒ Bennylin 25 Januari 2013 13.52 (UTC)
• (cantumkan nama Anda di sini)

bugzilla:44616
✒ Bennylin 3 Februari 2013 09.56 (UTC)

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

• Do you have an idea for a project to improve this community or website?
• Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
• Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 30 Januari 2013 20.31 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

Kelas kata

Sebenarnya saya ada kebingungan dalam memilih penamaan kelas kata. Ada dua versi yang keduanya sama-sama mumpuni: versi serapan asing (nomina, adverbia, adjektiva) dan versi Indonesia (kata benda, kata keterangan, kata sifat). Saya cenderung menggunakan versi Indonesia yang familiar selain meminimalkan seminimal mungkin kata-kata serapan asing (pakai istilah dalam negeri saja kalau memang ada padanannya). Saya ingin saran komunitas bagaimana baiknya. NoiX180 (bicara) 16 Februari 2013 18.20 (UTC)

Saya condong ke "nomina", "adverbia", dkk. karena sudah dalam bahasa Indonesia, dan memiliki keunggulan dibanding frasa "kata benda", "kata kerja", dst. Untuk menjelaskan suatu konsep, lebih simpel lebih baik. Bennylin ✒ bicara 17 Februari 2013 05.57 (UTC)

Sorotan Wikimedia, Desember 2012

Sorotan dari Laporan Yayasan Wikimedia dan laporan teknisi Wikimedia untuk Desember 2012, yang terpilih dari peristiwa dari gerakan Wikimedia lainnya.

• Sorotan Yayasan Wikimedia
  • Suntingan layar "opt-in" diluncurkan dalam bahasa Inggris
  • Catatan sumbangsih dalam percobaan singkat
  • Urutan pertama dari pembiayaan sampai proses berakhir
• Data dan arah gaya
• Keuangan
• Kegiatan lain yang menjadi sorotan
  • Bagian Israel dan Czech mempercayakan pemerintah untuk memberikan kebebasan
  • Lebih dari setengah juta foto umum perjalanan monumen 'Dutch' untuk Wikimedia umum
  • Bengkel Kerja grup sukarelawan Jerman

Help translate the January 2013 Wikimedia Highlights

About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 22 Februari 2013 23.40 (UTC)

Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)

Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 13 Maret 2013 19.58 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

Proposal of a pronunciation recording tool

Hello, Rahul21, a developer, offers to develop a pronunciation recording tool for Wiktionary, helped by Michael Dale as part of GSoC. The tool would allow to record and add audio pronunciations to Wiktionary entries while browsing them (see background discussion on Wiktionary-l). Please read and comment the proposal! Regards, Nemo 9 April 2013 22.39 (UTC)

Request for comment on inactive administrators

Permohonan komentar mengenai administrator yang tidak aktif.

(Silakan pertimbangkan untuk menerjemahkan pesan ini untuk kepentingan rekan-rekan Wikimedian. Silakan pertimbangkan juga untuk menerjemahkan proposal.)

Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。

Halo!

Terdapat permohonan komentar baru di Meta-Wiki menyangkut pencabutan hak-hak administratif dari Wikimedian yang non-aktif dalam masa waktu lama. Pada umumnya, proposal dari para pengurus ini akan berlaku pada wikis tanpa proses peninjauan dari administrator.

Kami juga mengumpulkandaftar proyek disertai prosedur penghapusan administrator non-aktif di halaman pembicaraan dari permohonan komentar. Jangan sungkan-sungkan menambahkan proyek(-proyek) anda ke dalam daftar apabila anda punya kebijakan terhadap ketidakaktifan administrator.

Semua masukan dihargai. Pembahasan ditutup paling segera tanggal 21 Mei 2013 (2013-05-21), tetapi akan diperpanjang apabila diperlukan.

Terima kasih, Billinghurst (thanks to all the translators!) 24 April 2013 04.48 (UTC)

Distributed via Global message delivery (Wrong page? You can fix it.)

[en] Change to wiki account system and account renaming

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery 30 April 2013 03.44 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to section edit links

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 30 April 2013 18.34 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions

Latest Tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes.

Recent software changes

(Not all changes will affect you.)

• The latest version of MediaWiki (version 1.22/wmf4) was added to non-Wikipedia wikis on May 13, and to the English Wikipedia (with a Wikidata software update) on May 20. It will be updated on all other Wikipedia sites on May 22. [5] [6]
• A software update will perhaps result in temporary issues with images. Please report any problems you notice. [7]
• MediaWiki recognizes links in twelve new schemes. Users can now link to SSH, XMPP and Bitcoin directly from wikicode. [8]
• VisualEditor was added to all content namespaces on mediawiki.org on May 20. [9]
• A new extension ("TemplateData") was added to all Wikipedia sites on May 20. It will allow a future version of VisualEditor to edit templates. [10]
• New sites: Greek Wikivoyage and Venetian Wiktionary joined the Wikimedia family last week; the total number of project wikis is now 794. [11] [12]
• The logo of 18 Wikipedias was changed to version 2.0 in a third group of updates. [13]
• The UploadWizard on Commons now shows links to the old upload form in 55 languages (bug 33513). [14]

Future software changes

• The next version of MediaWiki (version 1.22/wmf5) will be added to Wikimedia sites starting on May 27. [15]
• An updated version of Notifications, with new features and fewer bugs, will be added to the English Wikipedia on May 23. [16]
• The final version of the "single user login" (which allows people to use the same username on different Wikimedia wikis) is moved to August 2013. The software will automatically rename some usernames. [17]
• A new discussion system for MediaWiki, called "Flow", is under development. Wikimedia designers need your help to inform other users, test the prototype and discuss the interface. [18].
• The Wikimedia Foundation is hiring people to act as links between software developers and users for VisualEditor. [19]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Unsubscribe • 20 Mei 2013 20.43 (UTC)

Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.

You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 20 Mei 2013 20.43 (UTC)