乞食身, 皇帝嘴

Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian

bahasa Hakka[sunting]

Arti[sunting]

  1. (harfiah) tubuhnya pengemis, tapi mulutnya mulut kaisar.
  2. makna awalnya adalah walaupun ia adalah seorang pengemis namun ia dapat memprediksi dengan tepat, pada masa kini digunakan untuk menyebut seseorang yang miskin (seperti pengemis) tetapi senang memilih-milih makan (layaknya kaisar); seseorang yang tidak bisa membedakan mana hal baik atau buruk.