電車

Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Lihat pula 电车

bahasa Tionghoa[sunting]

Tradisional

電車

Sederhana

电车
Wikipedia-logo.png
Cari entri dan contoh kalimat di Wikipedia untuk: 電車
Wikisource-logo.png
Cari entri dan contoh kalimat di Wikisource untuk: 電車
Wikidata-logo-en.svg
Cari terjemahan di Wikidata untuk: 電車
電車 (1)
電車 (2)

Etimologi[sunting]

wasei kango (和製漢語), secara ortografis dipinjam dari bahasa Jepang 電車 (densha, “trem”).

Pelafalan[sunting]

Yue Kanton, Jyutpingdin6 ce1
Nomina [zh]

電車

  1. trem; trem listrik
  2. (Taiwan dan Jepang) kereta rel listrik
  3. (Bahasa Hokkien Amoy dan Logat Zhangzhou Bahasa Hokkien, umum) otomobil; mobil bermotor; sedan

Kata turunan[sunting]

Catatan penggunaan[sunting]

Di Tiongkok Daratan, ketika menggunakan 電車/电车 untuk menyiratkan kereta, itu hanya berarti kereta di Jepang.

bahasa Jepang[sunting]

Wikipedia-logo.png
Cari entri dan contoh kalimat di Wikipedia untuk: 電車
Wikisource-logo.png
Cari entri dan contoh kalimat di Wikisource untuk: 電車
Wikidata-logo-en.svg
Cari terjemahan di Wikidata untuk: 電車
Wikipedia-logo.png
Cari entri dan contoh kalimat di Wikipedia untuk: Kereta Rel Listrik
Wikisource-logo.png
Cari entri dan contoh kalimat di Wikisource untuk: Kereta Rel Listrik
Wikidata-logo-en.svg
Cari terjemahan di Wikidata untuk: Kereta Rel Listrik
電車 (densha): kereta rel listrik.

Etimologi[sunting]

Kanji

(den, “elektrik”) +‎ (sha, “kendaraan”)

Pelafalan[sunting]

Nomina [ja]

電車

  1. kereta rel listrik

Kata turunan[sunting]

Turunan[sunting]

  • bahasa Tionghoa: 電車
  • bahasa Korea: 전차 (jeoncha)

Referensi[sunting]

  • 2000, Jonathan Bunt, Gillian Hall, The Oxford Starter Japanese Dictionary, First Edition, New York: Oxford University Press, →ISBNGalat skrip: tidak ada modul tersebut "check isxn".
  1. 1,0 1,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Edisi ke-tiga (dalam Bahasa Jepang), Tōkyō: Sanseidō, →ISBNGalat skrip: tidak ada modul tersebut "check isxn".
  2. 2,0 2,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (dalam Bahasa Jepang), Tōkyō: NHK, →ISBNGalat skrip: tidak ada modul tersebut "check isxn".

bahasa Korea[sunting]

電車 (, hangul 전차)

  1. Bentuk hanja dari 전차 (trem listrik, troli, trem)