adat

Bahasa Indonesia

Nomina

1. aturan (perbuatan dsb) yang lazim diturut atau dilakukan sejak dahulu kala

   menurut adat daerah ini, laki-lakilah yang berhak sebagai ahli waris

2. cara (kelakuan dsb) yang sudah menjadi kebiasaan; kebiasaan

   demikianlah adatnya apabila ia marah; (pada) adatnya

3. wujud gagasan kebudayaan yang terdiri atas nilai-nilai budaya, norma, hukum, dan aturan yang satu dengan lainnya berkaitan menjadi suatu sistem
4. (klasik) · (arkais) · cukai menurut peraturan yang berlaku (di pelabuhan dsb)

Etimologi

• Dari [Persia عادة ‘ādat 'kebiasaan; cara; penggunaan; upacara; observasi', dari Arab عَادَةٌ ‘ādah 'terus-menerus melakukan sebuah aktivitas sampai menjadi karakter dan kebiasaan', dari Arab عَوَّدَ ‘awwada 'membiasakan', dari Arab عَادَ ‘āda 'kembali']

Rujukan

• Russell Jones, Loan-words in Indonesian and Malay, (Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 2008)
• John Richardson, A Dictionary Persian, Arabic, English, (London, 1806)
• al-Khalīl, al-‘Ain, (Beirut: Dār Maktabah al-Hilāl, t.th)
• Ibn Manẓūr, Lisan al-'Arab, (Cairo: Dār al-Ma‘ārif, 1431 H)
• “adat” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Entri turunan

Daftar turunan kata adat

Frasa mengandung kata adat

adatkan

adatnya

beradat

diadatkan

mengadat

mengadatkan

teradat

adati

adatnja

istiadat

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

adat

• bahasa Gorontalo: aadati (gor)
• bahasa Prancis : coutume, tradition

Bacaan lanjutan

• “adat” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Banjar

Nomina

1. sopan santun;
2. adat istiadat

Bahasa Simalungun

Nomina

ᯀᯑᯖ᯲

1. adat

Bahasa Petjo

Suara^ⓘ

Nomina

1. adat, kebiasaan

Bahasa Sunda

Nomina

ᮃᮓᮒ᮪

Tatakrama bahasa Sunda
hormat ka batur: panganggo
hormat ka sorangan: adat
loma: parangi, tabéat
cohag: dodongés

1. (sedeng) perangai, tabiat

Bahasa Bakumpai

Adjektiva

1. adat;adab

   ukeh jite ba adat

   orang itu tahu adat