apak

Bahasa Indonesia

Adjektiva

1. berbau tidak sedap karena telah lama disimpan dan sudah berjamur
2. berbau tidak sedap karena lapuk
3. berbau tidak sedap karena belum kering benar (tentang pakaian)

Etimologi

* Dari Jawa Kuno apěk 'apak, pengap'

Rujukan

• Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
• Robson, S.O & Wibisono, S. 1941. Old Javanese-English Dictionary. Periplus Editions, Ltd. Hongkong.

• Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols).

• Pigeaud, Th. 1938. Javaans-Nederlands handwoordenboek. Groningen: J.B. Wolters.

• Gericke, J.F.C., T. Roorda. 1847. Javaansch-Nederduitsch Woordenboek. Johannes Müller, Amsterdam & Brill. Leiden.

• “apak” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Partikula

1. jika; kalau:
   apabila keadaan mengizinkan, tahun depan saya akan meneruskan kuliah

Pronomina

1. (klasik) · (arkais) · kata untuk menanyakan waktu:
   apabila Permaisuri tiba?

Terjemahan

apak

• bahasa Banjar : hapak
• bahasa Prancis : moisi, renfermé

Bahasa Jawa

apak

1. apêk (bau tak sedap dsb)

Bahasa Keninjal

Suara^ⓘ

Nomina

1. bapak

Bahasa Melayu

Adjektiva

1. (Kepulauan Riau) berbau busuk

• Suara (Kepulauan Riau)^ⓘ

Bahasa Minangkabau

Suara^ⓘ

Nomina

1. bapak, ayah
2. panggilan kepada seorang laki-laki yang seumuran dengan ayah kita