batuk

Bahasa Indonesia

Nomina

1. penyakit pada jalan pernapasan atau paru-paru yang kerap kali menimbulkan rasa gatal pada tenggorok sehingga merangsang penderita mengeluarkan bunyi yang keras seperti menyalak (ada banyak macam namanya):
   sudah sebulan lamanya ia menderita sakit batuk

Verba

1. mengeluarkan bunyi yang keras seperti menyalak yang disebabkan oleh penyakit pada jalan pernapasan atau paru-paru:
   kalau batuk, tutuplah mulutmu

Etimologi

• Pinjaman dari bahasa Jawa watuk, dari bahasa Jawa Kuno watuk 'batuk'

Rujukan

• Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

• Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. 2 vols. Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. 's Gravenhage: Nijhoff.

• Gericke, J.F.C. en T. Roorda 1901 Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek. 2 vols. Amsterdam & Leiden. https://www.sastra.org/leksikon

• “batuk” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Entri turunan

Daftar turunan kata batuk

Frasa mengandung kata batuk

Frasa mengandung kata berbatuk

Turunan frasa batuk darah

Turunan kata berbatuk

batukkan

berbatuk

berbatuk darah

dibatukkan

membatukkan

terbatuk-batuk

batuk-batuk kambing

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

batuk

• bahasa Inggris : cough
• bahasa Italia : tosse

• bahasa Prancis : toux
• bahasa Portugis : tosse
• bahasa Spanyol : tos

Bacaan lanjutan

• “batuk” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Sunda

Nomina

Tatakrama bahasa Sunda
hormat: gohgoy
loma: batuk

1. (loma) batuk

Bahasa Jawa

Nomina

1. watuk

Bahasa Tengger

Pelafalan

Nomina

1. bagian wajah di atas mata

   dahi adik luka

   batuk e adik catu