Lompat ke isi

Indeks:Bahasa Indonesia/Serapan/Persia

Tambah pranala
Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas

Bahasa Persia atau Parsi atau Farsi

Persia

[sunting]

w:Daftar kata serapan dari bahasa Persia dalam bahasa Indonesia

Anggur
Gandum
Simbol agama Hindu.
Berkas:headstone.train.arp.jpg
Batu nisan
Zarathustra menurut lukisan Sekolah Athena.

Lainnya

[sunting]
  1. abilah cacar; ketumbuhan
  2. anjir tin2
  3. gurab perahu layar berukuran panjang dan berbilik pada bagian tertentu
  4. kutubkhanah ruang atau bangunan tempat menyimpan buku; perpustakaan
  5. mullah tokoh agama; ulama
  6. mullah sarjana; cendekiawan
  1. abulhayat 'asal_kata': 'أبو' 'pelafalan': 'abū' 'arti': [bapak'danArabاَلْحَيَاةُal-ḥayāh'kehidupan]}
  2. ilahiat 'asal_kata': 'إلهيّات' 'pelafalan': 'ilāhiyyāt' 'arti': ['teologi']}
  3. adalat 'asal_kata': 'عدالة' 'pelafalan': '‘adālat' 'arti': ['menjadi adil','benar','adil','sah berdasarkan hukum']}
  4. abu 'asal_kata': 'أبو' 'pelafalan': 'abū' 'arti': ['bapak']}
  5. burkak 'asal_kata': 'برقع' 'pelafalan': 'burqa‘' 'arti': ['penutup wajah yang hanya memperlihatkan kedua mata bagi wanita']}
  6. ahadiat 'asal_kata': 'أحديت' 'pelafalan': 'aḥadiyat' 'arti': ['persatuan']}
  7. akhirat 'asal_kata': 'آخرت' 'pelafalan': 'ākhirat' 'arti': ['belakang','akhir','kehidupan kekal','kehidupan setelah di dunia']}
  8. amanat 'asal_kata': 'أمنة' 'pelafalan': 'amanat' 'arti': ['aman','kesetiaan','ketulusan','seseorang yang dipercayai','penitipan','yang tidak menaruh curiga']}
  9. baiat 'asal_kata': 'بيعت' 'pelafalan': 'bai‘at' 'arti': ['pelantikan']}
  10. tajuk 'asal_kata': 'تاجك' 'pelafalan': 'tājak' 'arti': ['mahkota kecil','lambang']}
  11. haji 'asal_kata': 'حاجي' 'pelafalan': 'ḥājī' 'arti': ['orang yang pergi ke suatu tempat dan tidak kembali dalam waktu dekat']}
  12. hayat 'asal_kata': 'حيات' 'pelafalan': 'ḥayāt' 'arti': ['kehidupan']}
  13. adat 'asal_kata': 'عادة' 'pelafalan': '‘ādat' 'arti': ['kebiasaan','cara','penggunaan','upacara','observasi']}
  14. afiat 'asal_kata': 'عافية' 'pelafalan': '‘āfiyat' 'arti': ['kesehatan','keselamatan','hal yang bermanfaat untuk kesehatan']}
  15. akibat 'asal_kata': 'عاقبة' 'pelafalan': '‘āqibat' 'arti': ['tamat','kesimpulan','keberhasilan','prestasi']}
  16. azimat 'asal_kata': 'عزيمة' 'pelafalan': '‘azīmat' 'arti': ['jampi-jampi','mantra','jimat']}
  17. jimat 'asal_kata': 'عزيمة' 'pelafalan': '‘azīmat' 'arti': ['jampi-jampi','mantra','jimat']}
  18. asabat 'asal_kata': 'عصبة' 'pelafalan': '‘aṣabat' 'arti': ['keluarga jauh','anak laki-laki','keluarga dari jalur ayah']}
  19. azmat 'asal_kata': 'عظمة' 'pelafalan': '‘aẓamat' 'arti': ['besaran','keindahan','kebanggaan','kebesaran']}
  20. damat 'asal_kata': 'عظمة' 'pelafalan': '‘aẓamat' 'arti': ['besaran','keindahan','kebanggaan','kebesaran']}
  21. alamat 'asal_kata': 'علامة' 'pelafalan': '‘alāmat' 'arti': ['tanda','sinyal']}
  22. aurat 'asal_kata': 'عورة' 'pelafalan': '‘aurat' 'arti': ['bagian dari tubuh yang tidak pantas untuk diperlihatkan']}
  23. laknat 'asal_kata': 'لعنت' 'pelafalan': 'la‘nat' 'arti': ['umpatan','siksaan']}
  24. malakat 'asal_kata': 'ملكة' 'pelafalan': 'malakat' 'arti': ['kepunyaan','perbudakan']}
  25. mamlakat 'asal_kata': 'مملكت' 'pelafalan': 'mamlakat' 'arti': ['kerajaan']}

Sumber

[sunting]

Sumber umum:

  • Badudu, Yus (2003). Kamus Kata-kata Serapan Asing Dalam Bahasa Indonesia. Penerbit Buku Kompas. Retrieved on 2010-12-01.
  • Russell, Jones (2008). Loan-words in Indonesian and Malay. Yayasan Obor Indonesia.

Sumber lain:

Persia
  • (id) Meity Jumariam, T. Qodratillah, dan C. Ruddyanto, 1996, Senarai Kata Serapan Dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia ISBN 979-459-597-7
  • (fr) (id) Pierre Labrouse, 1985, Kamus Umum Indonesia-Prancis, Paris: Association Archipel dan Jakarta: Gramedia
  • (en) Russell Jones, 1978, Arabic Loan-Words in Indonesian. A check-list of words of Arabic and Persian origin in Bahasa Indonesia and Traditional Malay, in the Reformed Spelling. London: School of Oriental and African Studies
Diperoleh dari "https://id.wiktionary.org/w/index.php?title=Indeks:Bahasa_Indonesia/Serapan/Persia&oldid=1243734"