dara: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Merapikan pranala interwiki lama |
templat yang sudah dipindah | t=229 su=3 in=3 at=3 -- only 236 edits left of totally 240 possible edits | clean up: tab&trailspc&reduceol&killreddot & {{-k b-}}-(1x)->{{-nom-}} & {{-k k-}}-(0x)->{{-verb-}} | "{{-k_b-|bjn}} ''" -> "{{-nom-|bjn}} ''" |
||
| Baris 2: | Baris 2: | ||
{{-nom-|id}} |
{{-nom-|id}} |
||
# burung [[merpati]]; ''[[:species:Columba domestica|Columba domestica]]''; |
# burung [[merpati]]; ''[[:species:Columba domestica|Columba domestica]]''; |
||
# anak perempuan yang belum kawin; gadis; perawan: <br>''ia akan menikah dengan seorang dara dari Kalimantan; |
# anak perempuan yang belum kawin; gadis; perawan: <br>''ia akan menikah dengan seorang dara dari Kalimantan; |
||
# keperawanan: <br>''sudah hilang daranya, akibat pergaulan yang terlalu intim; |
# keperawanan: <br>''sudah hilang daranya, akibat pergaulan yang terlalu intim; |
||
# {{Tern}} ternak betina yang berumur lebih dari satu tahun dan belum pernah beranak meskipun telah bunting |
# {{Tern}} ternak betina yang berumur lebih dari satu tahun dan belum pernah beranak meskipun telah bunting |
||
{{terjemahan}} |
{{terjemahan}} |
||
{{kotak mulai|Terjemahan}} |
{{kotak mulai|Terjemahan}} |
||
* {{ar}} : {{trad-|ar|عذراء}}, {{trad-|ar|بنت}} |
* {{ar}} : {{trad-|ar|عذراء}}, {{trad-|ar|بنت}} |
||
* {{nl}} : {{trad-|nl|meisje}}, {{trad-|nl|jonkvrouw}} |
* {{nl}} : {{trad-|nl|meisje}}, {{trad-|nl|jonkvrouw}} |
||
* {{en}} : {{trad-|en|girl}}, {{trad-|en|maiden}}, {{trad-|en|virgin}} |
* {{en}} : {{trad-|en|girl}}, {{trad-|en|maiden}}, {{trad-|en|virgin}} |
||
* {{zh}} : {{trad-|zh|妮}}, {{trad-|zh|处女}} |
* {{zh}} : {{trad-|zh|妮}}, {{trad-|zh|处女}} |
||
| Baris 15: | Baris 15: | ||
* {{ms}} : {{trad-|ms|dara}}, {{trad-|ms|perawan}} |
* {{ms}} : {{trad-|ms|dara}}, {{trad-|ms|perawan}} |
||
* {{fr}} : {{trad-|fr|fille}}, {{trad-|fr|pucelle}} |
* {{fr}} : {{trad-|fr|fille}}, {{trad-|fr|pucelle}} |
||
* {{sw}} : {{trad-|sw|binti}}, {{trad-|sw|bikira}} |
* {{sw}} : {{trad-|sw|binti}}, {{trad-|sw|bikira}} |
||
* {{tgl}} : {{trad-|tgl|anak na babae}}, {{trad-|tgl|batang babae}} |
* {{tgl}} : {{trad-|tgl|anak na babae}}, {{trad-|tgl|batang babae}} |
||
| Baris 25: | Baris 25: | ||
== {{banjar}} == |
== {{banjar}} == |
||
{{- |
{{-nom-|bjn}} |
||
'''dara''' |
'''dara''' |
||
# burung dara = burung merpati |
# burung dara = burung merpati |
||
# ayam dara = ayam yang belum dewasa |
# ayam dara = ayam yang belum dewasa |
||
# remaja perempuaan |
# remaja perempuaan |
||
Revisi per 31 Januari 2019 12.58
bahasa Indonesia
Nomina
dara (plural: dara-dara; posesif ku, mu, nya; partikel: kah, lah) ·
- burung merpati; Columba domestica;
- anak perempuan yang belum kawin; gadis; perawan:
ia akan menikah dengan seorang dara dari Kalimantan; - keperawanan:
sudah hilang daranya, akibat pergaulan yang terlalu intim; - (Tern) · ternak betina yang berumur lebih dari satu tahun dan belum pernah beranak meskipun telah bunting
Terjemahan[?]Terjemahan
bahasa Banjar
Nomina [ bjn ]
dara
dara
- burung dara = burung merpati
- ayam dara = ayam yang belum dewasa
- remaja perempuaan
- dadaraan = semasa masih gadis belia