Lompat ke isi

jiwa

Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas
(Dialihkan dari Jiwa)

Bahasa Indonesia

[sunting]

jiwa [id]

Nomina
  1. roh manusia; nyawa
  2. seluruh kehidupan batin manusia
  3. sesuatu atau orang yang utama dan menjadi sumber tenaga atau semangat
  4. isi (maksud) yang sebenarnya; arti
  5. (kiasan) · buah hati; kekasih
  6. (kiasan) · orang (dalam sensus penduduk)
  7. (kiasan) · daya hidup orang atau makhluk hidup lain
    • 1950, Kementerian Komunikasi dan Digital, 20 Mei Pelopor 17 Agustus, Jakarta: Kementerian Penerangan Republik Indonesia, halaman n.d:
      Persahabatan karib antara kedua orang ini, masing-masing dari lapisan jang paling berdjauhan, seakan-akan membawa bukti, bahwa perbedaan golongan didalam masjarakat sedikitpun tidak berarti bagi djiwa kita.
      [Persahabatan karib antara kedua orang ini, masing-masing dari lapisan yang paling berjauhan, seakan-akan membawa bukti, bahwa perbedaan golongan di dalam masyarakat sedikitpun tidak berarti bagi jiwa kita.]
Etimologi
  • Dari [Jawa Kuno jiwa 'hidup, eksistensi; prinsip hidup, jiwa individu']
  • Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
  • Dictionnaire Javanais-Français, L'Abbé P. Favre, 1870.
  • Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek, Gericke en Roorda, 1901.
  • Bausastra Jawa, Poerwadarminta, 1939.
  • Javanese-English Dictionary, Horne, 1974.
  • jiwa” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
  • 1
Terjemahan
jiwa
  • bahasa Inggris : soul
  • bahasa Prancis : âme
  • jiwa” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Pemastian Istilah ini memerlukan pemastian (impor dari KBBI).
Tolong bantu tambahkan bukti ketercatatan dan sesuaikan definisinya, kemudian hapus teks {{rfv}}.

Bahasa Jawa

[sunting]

jiwa [jv]

Nomina
Kosakata bahasa Jawa
krama: jiwa
ngoko: jiwa
  1. (ngoko) (krama) jiwa

Bahasa Using

[sunting]

jiwa [osi]

ji‧wa
Nomina
  1. jiwa