menyatakan

Bahasa Indonesia

menyatakan _[id]

me‧nya‧ta‧kan Suara^ⓘ

Verba

menyatakan (me- + nyata + -kan ; pasif: di-, ku-, kau-, transitif: nyatakan, imperatif: -lah)

1. menerangkan; menjadikan nyata; menjelaskan

   ucapannya belum menyatakan siapa di antara mereka yang bersalah

2. menunjukkan; memperlihatkan; menandakan
   • 1952, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah, Permainan Rakyat Daerah Kalimantan Selatan, Djakarta: Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah, halaman 45:

     Untuk mempercepat proses jalannya permainan, kadang - kadang pemain yang sudah dapat mamastikan akan kalah juga, menyatakan langsung menyerah dan memulai permainan baru lagi.

   daftar itu menyatakan betapa banyaknya korban yang jatuh

3. mengatakan; mengemukakan (pikiran, isi hati); melahirkan (isi hati, perasaan, dsb); mempermaklumkan (perang)

   anak cucunya menyatakan setuju; ia menyatakan terima kasihnya kepada pengurus

Terjemahan

menyatakan

• bahasa Prancis :afficher, affirmer, clarifier, constater, déclarer, énoncer, exprimer, expliquer plaider

Bacaan lanjutan

• “menyatakan” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.