sandang
Tampilan
(Dialihkan dari Sandang)
Bahasa Indonesia
[sunting]sandang [id]
Nomina
- bahan pakaian
- mutu sandang dalam negeri tidak kalah dengan buatan luar negeri
- pakaian, busana dalam pengertian umum
Nomina
- tali (dari kulit, kain, rotan, dsb.) yang dipakai untuk membawa sesuatu dengan disampirkan di bahu atau disilangkan di dada
- bedil itu diikat dengan sandang kulit
- selendang; selempang
- sandang merah yang menggantung di bahunya menambah cantik pemakainya
Etimologi
- Pinjaman dari bahasa Jawa sandhang (saṇḍang), dari bahasa Jawa Kuno saṇḍaṅ (saṇḍang) 'sesuatu yang dibawa seseorang sejak lahir, sifat; pakaian, busana'
- Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
- Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. 2 vols. Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. 's Gravenhage: Nijhoff.
- Stevens, A. M., Schmidgall-Tellings, A. E., & American Indonesian Chamber of Commerce. (2004). A comprehensive Indonesian-English dictionary (Second edition). Ohio University Press. http://sealang.net/indonesia/dictionary.htm
- Gericke, J.F.C. en T. Roorda 1901 Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek. 2 vols. Amsterdam & Leiden. https://www.sastra.org/leksikon
- “sandang” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
Terjemahan
Bahasa Jawa
[sunting]sandang [jv]
Nomina
- sandhang 'sesuatu yang dibawa seseorang sejak lahir, sifat; pakaian, busana'
Bahasa Melayu
[sunting]sandang [ms]
Nomina
- sandang 'tali bahu; mengenakan pita di bahu dan di seluruh tubuh (seperti tali kekang yang dikenakan oleh seorang ksatria)'
Bahasa Minangkabau
[sunting]sandang [min]
sandang
Verba
- membawa sesuatu dengan meletakkannya di bahu; memikul dengan bahu
- inyo sandang se bareh tu surang
- ia sandang sendiri beras itu.
- inyo sandang se bareh tu surang
Entri turunan
- “sandang” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.