sedih

Bahasa isyarat kata "Sedih"

Bahasa Indonesia

Nomina

1. sedu; sedan; isak

Etimologi

• Berasal dari bahasa Jawa Kuno sěḍih 'sedih, berduka cita'

Rujukan

• Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Adjektiva

1. merasa sangat pilu dalam hati; susah hati
2. menimbulkan rasa susah (pilu dan sebagainya) dalam hati; duka
3. tidak enak hati

Etimologi

• Berasal dari bahasa Jawa Kuno sěḍih 'sedih, berdukacita'
• bahasa Sunda “sedih” [sədih] ‘sedih’ pinjaman dari bahasa Jawa atau bahasa Melayu. Nothofer (1975:222)

Rujukan

• Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
• Nothofer, B. 1975. The reconstruction of Proto-Malayo-Javanic. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde 73. The Hague: Nijhoff.
• “sedih” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Sinonim

• susah hati
• sayu
• sendu
• gundah

Entri turunan

Daftar turunan kata sedih

Frasa mengandung kata sedih

kasedihan

kesedihan

bersedih

disedihkan

kesedihanku

menyedihkan

penyedih

tersedih-sedih

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

sedih

• bahasa Inggris : sad

• bahasa Prancis : triste

Bacaan lanjutan

• “sedih” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Jawa

Nomina

Kosakata bahasa Jawa
krama: sêdih
ngoko: sêdih

1. (ngoko) (krama) sêdih (sedu; sedan; isak)

Adjektiva

Kosakata bahasa Jawa
krama: sêdih
ngoko: sêdih

1. (ngoko) (krama) sêdih

Bahasa Palembang

Adjektiva

1. sedih

   sedih nian pelem ini

   sedih sekali film ini

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Bahasa Sunda

Adjektiva

1. sedih

   Geus, ulah sedih waé.

   Sudahlah, jangan bersedih terus.

Pelafalan

• Suara^ⓘ