tuang

Bahasa Indonesia

Verba

1. Definisi dari istilah ini memerlukan penerangan lebih lanjut. Tolong bantu tambahkan definisinya, kemudian hapus teks {{rfdef}}.

Entri turunan

Daftar turunan kata tuang

Frasa mengandung kata tuang

Turunan kata tuangan

menuangkan

bertuang

dituangkan

kautuang

kautuangkanlah

ketuangan

menuang

menuangi

penuangan

tuangan

tuangkan

dituang

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

• menuangan
• tertuang
• tuangan

Terjemahan

tuang

• bahasa Prancis : verser

Bahasa Betawi

Verba

1. tuang

   Tu gahwè lu tuang dulu dèh.

   Tolong tuang kopi itu dulu ya.

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Bahasa Sunda

Verba

Tatakrama bahasa Sunda
hormat ka batur: tuang
hormat ka sorangan: neda
loma: dahar, barang hakan
cohag: nyatu, lelebok, lolodok

1. (lemes) makan

   Anjeunna nuju tuang sareng sangu.

   Dia sedang makan dengan nasi.

Artikula

Tatakrama bahasa Sunda
hormat ka batur: tuang
hormat ka sorangan: pun
loma: si

1. (lemes) partikel penunjuk kata ganti kepemilikan orang kedua dan ketiga, mirip seperti akhiran -mu pada bahasa Indonesia, tetapi diletakkan di awal kata
   • 2010-2021, Alkitab Mobile SABDA, Lukas 15 (SUNDA)

     "...Ceuk bujang, ‘Tuang rayi sumping, ku tuang rama dipangmeuncitkeun sapi anu panglintuhna, réh putrana sumping deui kalayan teu kirang sawios-wios’..."

     Jawab hamba itu, 'Adikmu telah datang, oleh ayahmu disembelihkan sapi yang paling gemuk, bahwa putranya datang lagi dengan senang hati.