kuwalat
Tampilan
Bahasa Indonesia
[sunting]kuwalat [id]
Adjektiva
- kualat: menerima balasan yang setimpal; tertimpa musibah, terkutuk.
Etimologi
- Pinjaman dari bahasa Jawa kuwalat 'menerima balasan yang setimpal; tertimpa musibah, terkutuk', dari bahasa Jawa Kuno walat 'lawatan atau kemalangan yang ditetapkan sebagai hukuman karena menghina atau tidak menghormati orang suci, guru, penguasa, orang tua, dsb., atau karena penistaan atau penodaan tempat dan benda suci'
- Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols).
- Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
- Gericke, J.F.C. en T. Roorda 1901 Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek. 2 vols. Amsterdam / Leiden. https://www.sastra.org/leksikon
- Stevens, A. M., Schmidgall-Tellings, A. E., & American Indonesian Chamber of Commerce. (2004). A comprehensive Indonesian-English dictionary (Second edition). Ohio University Press. http://sealang.net/indonesia/dictionary.htm
- “kuwalat” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
- “kuwalat” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.