lagi

bahasa Indonesia

Partikel

lagi

partikel yang dipakai untuk menekankan kata atau kalimat yang mendahuluinya (mengandung makna; sama sekali, betul-betul, amat sangat, dsb.):
Kekejaman tentara penjajah sungguh tak terkatakan lagi; penderitaan rakyat Kamboja sudah tidak tertahan lagi
dan; serta; juga:
Anak itu pandai lagi rajin; istrinya muda, cantik, lagi kaya

Adverbia

lagi

sedang (dalam keadaan melakukan dsb.); masih:
Jangan berisik, ayah lagi tidur
tambah sekian (atau sedemikian) pula:
Tunggu sebentar lagi
kembali (berbuat dsb.) seperti semula; berulang seperti semula; pula:
Kemarin sudah menonton, sekarang hendak menonton lagi

Etimologi

Pinjaman dari bahasa Jawa lagi dari bahasa Jawa Kuno (lagi, lagy, lāgi) 'arti dasar: penerusan dalam waktu; pada waktu sekarang, pada waktu lalu sampai waktu sekarang; dari sekarang sampai pada waktu yang akan datang) terus-menerus, tak henti-hentinya, berulang kali, selalu, senantiasa, biasanya; terus, telah beberapa waktu, berlanjut, tetap (berada atau berbuat), tetap tinggal; baru saja , pada waktu yang sama, sekali lagi; tak henti-hentinya pada waktu yang lalu, telah dalam waktu yang lama, dahulu kala, lebih dahulu, tradisional, yang biasa'

Referensi

Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.