matang

Cari terjemahan di Wikidata untuk: matang

bahasa Indonesia

Adjektiva

matang

sudah tua dan sudah sampai waktunya untuk dipetik, dimakan, dsb. (tentang buah-buahan); masak:
Mangganya dibiarkan matang di pohon
sudah empuk (kering dsb.) dan sudah sampai waktunya untuk diambil, diangkat, dsb. (tentang makanan); masak:
Ubi yang direbus itu sudah matang
sudah dipikirkan (dipertimbangkan) baik-baik; sudah diputuskan (disetujui bersama); sudah sempurna atau sudah pada tingkatan yang terbaik (terakhir):
Memerlukan pertimbangan yang matang; rencana yang matang
mulai dewasa (tentang perkembangan manusia secara fisik dan psikologis)
(kiasan) · sudah selesai dikerjakan (dididik, disiapkan, dsb.)

Etimologi

Pinjaman dari bahasa Jawa matĕng, dari bahasa Jawa Kuno matĕṅ (matĕng) 'selesai (dimasak dengan baik), masak'

Referensi

Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. 2 vols. Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. 's Gravenhage: Nijhoff.

Stevens, A. M., Schmidgall-Tellings, A. E., & American Indonesian Chamber of Commerce. (2004). A comprehensive Indonesian-English dictionary (Second edition). Ohio University Press. http://sealang.net/indonesia/dictionary.htm

Wilkinson, R.J. 1959 A Malay-English dictionary (Romanised). 2 vols. London: Macmillan. http://sealang.net/malay/dictionary.htm

Klinkert, H.C. 1892. Nieuw Maleisch-Nederlandsch zawoordenboek, ten behoove van hen, die het Maleisch met Latijnsch karakter beoefenen. Leiden, E.J. Brill.