melainkan

Bahasa Indonesia

melainkan _[id]

/melainkan/ Suara^ⓘ

Verba

melainkan (me- + lain + -kan ; pasif: di-, ku-, kau-, transitif: lainkan, imperatif: -lah)

1. memperbedakan

   ibu yang baik tidak pernah melainkan anak yang satu dari anak yang lain

2. mengasingkan; memisahkan dari yang lain

   dia melainkan tempat ayam yang baru menetas itu dari tempat induknya

Partikel

1. hanya

   melainkan Allah yang wajib disembah

Konjungsi

1. kata penghubung intrakalimat untuk menyatakan bertentangan
   • 1945, Tan Malaka, Rentjana Ekonomi, Surakarta: Badan Penerbit Indonesia Soerakarta, halaman 9:

     Ini boekan lagi oentoeng, melainkan tjoerian!

     [Ini bukan lagi untung, melainkan curian!]

Terjemahan

melainkan

Bacaan lanjutan

• “melainkan” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.