mudik
Tampilan
Lihat pula: muḍik
Bahasa Indonesia
[sunting]mudik [id]
Verba
- (berlayar, pergi) ke udik (hulu sungai, pedalaman)
- pulang ke kampung halaman
Etimologi
- Dari Jawa Kuno muḍik, dari Jawa Kuno uḍik 'naik; maju (berjalan) ke hulu; menuju ke darat'
- Dari m- + udi. Tambahan -k dalam kata udik dan mudik dapat dijelaskan sebagai hasil analogi dengan kata seperti dayak ‘Dayak, orang pedalaman’ yang berasal dari kata *Daya ‘ke arah pedalaman’ yang muncul tanpa -k untuk mata angin barat daya.
Entri turunan
Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}
Terjemahan
- “mudik” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
- Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
- Dictionnaire Javanais-Français, L'Abbé P. Favre, 1870.
- Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek, Gericke en Roorda, 1901.
- Bausastra Jawa, Poerwadarminta, 1939.
- Javanese-English Dictionary, Horne, 1974.
Bahasa Betawi
[sunting]mudik [bew]
Etimologi
Dari bahasa Jawa mudhik ("berlayar melawan arus air"), dari bahasa Jawa Kuno muḍik ("ke hulu sungai").
Verba
- pulang ke kampung halaman
Bahasa Jawa
[sunting]mudik [jv]
Verba
- bentuk tidak baku dari: mudhik (“berlayar melawan arus air”)