mudik

Bahasa Indonesia

mudik _[id]

Suara^ⓘ

Verba

1. (berlayar, pergi) ke udik (hulu sungai, pedalaman)
2. pulang ke kampung halaman
   • 2012, Perahu Tulis: Antologi Cerpen Remaja Sumatera Barat, Balai Bahasa Provinsi Sumatera Barat, halaman 176:

     Tentu saja, dulu ketika hendak pulang kampung atau mudik lebaran, kami sekeluarga memakai jasa ini.

Etimologi

• Dari Jawa Kuno muḍik, dari Jawa Kuno uḍik 'naik; maju (berjalan) ke hulu; menuju ke darat'
• Dari m- + udi. Tambahan -k dalam kata udik dan mudik dapat dijelaskan sebagai hasil analogi dengan kata seperti dayak ‘Dayak, orang pedalaman’ yang berasal dari kata *Daya ‘ke arah pedalaman’ yang muncul tanpa -k untuk mata angin barat daya.

Entri turunan

Daftar turunan kata mudik

Frasa mengandung kata mudik

dimudikkan

memudik

memudikkan

mudikkan

pemudik

semudik

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

bahasa Indonesia: bahasa Gorontalo: kamudi (gor)

Bacaan lanjutan

• “mudik” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Rujukan

• Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
• Dictionnaire Javanais-Français, L'Abbé P. Favre, 1870.
• Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek, Gericke en Roorda, 1901.
• Bausastra Jawa, Poerwadarminta, 1939.
• Javanese-English Dictionary, Horne, 1974.

Bahasa Betawi

mudik _[bew]

Etimologi

Dari bahasa Jawa mudhik (ꦩꦸꦝꦶꦏ꧀, “berlayar melawan arus air”), dari bahasa Jawa Kuno muḍik (“ke hulu sungai”).

Verba

1. pulang ke kampung halaman

Bahasa Jawa

mudik _[jv]

Verba

1. bentuk tidak baku dari: mudhik (“berlayar melawan arus air”)

Bahasa Kutai Hulu

mudik _[mqg]

Verba

1. bergerak ke arah daerah hulu sungai (tentang perjalanan darat atau sungai)