sepuh
Bahasa Indonesia
[sunting]sepuh [id]
Nomina
- campuran sendawa, tawas, dsb. yang dipakai untuk menuakan warna emas (menjadikan warna emas tua)
- sadur (emas, perak)
- cara mengeraskan sabit, pisau, dsb. dengan membakar lalu mencelupkannya ke dalam air
- sesuatu yang dipakai untuk mewarnai kue dsb.
- Adjektiva
- tua, berumur:
beliau sudah sepuh
Etimologi
- Pinjaman dari bahasa Jawa sĕpuh, dari bahasa Jawa Kuno sĕpuh 'campuran (dari alum, sendawa, asam belerang dan lain-lain) untuk memperkeras besi, baja atau tanduk dan menjadikannya warna keemasan yang lebih tua'
- Pinjaman dari bahasa Jawa sĕpuh 'tua, berumur'
Rujukan
- Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
- Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols).
- Stevens, A. M., Schmidgall-Tellings, A. E., & American Indonesian Chamber of Commerce. (2004). A comprehensive Indonesian-English dictionary (Second edition). Ohio University Press. http://sealang.net/indonesia/dictionary.htm
- Gericke, J.F.C. en T. Roorda 1901 Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek. 2 vols. Amsterdam / Leiden. https://www.sastra.org/leksikon
- “sepuh” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}
Terjemahan
sepuh
Bacaan lanjutan
- “sepuh” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Bahasa Jawa
[sunting]sepuh [jv]
- Nomina
- sĕpuh: campuran (``tawas, sendawa, batu biru dan bahan lainnya) untuk mengeraskan besi, baja atau tanduk, dan memberi warna lebih gelap pada emas.
- Adjektiva
- sĕpuh: tua, berumur
Bahasa Tengger
[sunting]sepuh [tes]
- Nomina
- pembantu dukun pandita yang mempersiapkan banten (sesajen) sehubungan kematian
Pelafalan