天狗食月
bahasa Hakka[sunting]
| 天狗食月 | 天狗食月 | eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed |
moon; month | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (天狗食月) | 天 | 狗 | 食 | 月 | |
| simp. #(天狗食月) | 天 | 狗 | 食 | 月 | |
bahasa Hakka[sunting]
- Ejaan (PFS): thiên-kiéu-sṳ̍t-ngie̍t, thiên-keú-sṳ̍t-ngia̍t
- Ejaan (pinˊ imˊ fongˊ on) : tienˊ gieuˋ siid ngied, tienˊ gieuˋ siid ngiad
Idiom[sunting]
- harfiah: anjing langit memakan bulan
- arti : gerhana bulan