膝頭出目汁
bahasa Hakka[sunting]
- pha̍k-fa-sṳ : chhit-theù chhut-muk-chṳ̍p
- Pinˊ imˊ Fongˊ on: qid2 teu11 cud2 mug5 ziib2 / qidˋ teuˇ cudˋ mug ziibˋ
Arti[sunting]
- harfiah: "tumit sampai keluar air mata" -- menunjukkan suatu kondisi yang amat sangat menyedihkan.