कपाल

bahasa Hindi

Etimologi

Dari bahasa Sanskerta कपाल (kapā́la).

Pelafalan

• IPA: [kəpal]

Nomina ^{[ hi ]}

कपाल

1. (anatomi) tengkorak

---

bahasa Nepal

Nomina ^[ne]

कपाल

1. rambut
2. kepala

---

bahasa Sanskerta

Etimologi

Dari bahasa Proto-Indo-Arya *kapā́las, dari bahasa Proto-Indo-Iran *kapā́las, dari bahasa Proto-Indo-Eropa *kapōlo- (“kepala, mangkuk”).

Pelafalan

• (Weda) IPA: /kɐ.pɑ́ː.l̪ɐ/
• (Klasik) IPA: /kɐˈpɑː.l̪ɐ/

Nomina ^[sa]

कपाल

कपाल (kapā́la) m

1. tengkorak
2. mangkuk

Deklensi

Deklensi stem (a) maskulin untuk कपाल (kapā́la)
	Tunggal	Ganda	Jamak
Nominatif	कपालः kapā́laḥ	कपालौ kapā́lau	कपालाः / कपालासः¹ kapā́lāḥ / kapā́lāsaḥ¹
Vokatif	कपाल kápāla	कपालौ kápālau	कपालाः / कपालासः¹ kápālāḥ / kápālāsaḥ¹
Akusatif	कपालम् kapā́lam	कपालौ kapā́lau	कपालान् kapā́lān
Instrumental	कपालेन kapā́lena	कपालाभ्याम् kapā́lābhyām	कपालैः / कपालेभिः¹ kapā́laiḥ / kapā́lebhiḥ¹
Datif	कपालाय kapā́lāya	कपालाभ्याम् kapā́lābhyām	कपालेभ्यः kapā́lebhyaḥ
Ablatif	कपालात् kapā́lāt	कपालाभ्याम् kapā́lābhyām	कपालेभ्यः kapā́lebhyaḥ
Genitif	कपालस्य kapā́lasya	कपालयोः kapā́layoḥ	कपालानाम् kapā́lānām
Lokatif	कपाले kapā́le	कपालयोः kapā́layoḥ	कपालेषु kapā́leṣu
Keterangan	¹Weda

Turunan

• → bahasa Jepang: 骨, 瓦 (kawara)
• → bahasa Khmer: ក្បាល (kbaal)
• → bahasa Melayu: kepala
  • bahasa Indonesia: kepala
• bahasa Pali: kapāla, kapalla
• bahasa Prakerta Ardhamagadhi:
  • bahasa Assam: কপাল (kopal)
  • bahasa Benggala: কপাল (kôpal)
• bahasa Prakerta Maharastri:
  • bahasa Marathi: कपाळ (kapāḷ)
• bahasa Prakerta Sauraseni:
  • Indo-Arya Barat:
    • bahasa Gujarat: કપાળ (kapāḷ)
  • Indo-Arya Barat Laut:
    • bahasa Punjab: ਕਪਾਲ (kapāl)
  • Indo-Arya Tengah:
    • bahasa Hindi: कपाल (kapāl), कपार (kapār) (अधकपारी (adhakpārī, “migren”))
  • Pahari:
    • bahasa Garhwali: कपाळ (kapāḷ)
    • bahasa Nepal: कपाल (kapāla)
• → bahasa Thai: กบาล