乞食仔也有三年好運
- pha̍k-fa-sṳ ：khiet-sṳ̍t-é ya yû sâm-ngièn hó-yun
- pinˊ imˊ fongˊ on : kiedˋ siid eˋ ia iuˊ samˊ ngienˇ hoˋ iun
Arti
[sunting]- harfiah: pengemis juga juga ada 3 tahun nasib baik -- tidak selamanya orang terus bernasib buruk jika ia mau bekerja keras, suatu saat akan berhasil.