尖牙利齒
bahasa Hakka[sunting]
- bahasa Hakka Moiyan: jiam1 nga2 li4 ci3
- pha̍k-fa-sṳ : chiâm ngà li-chhṳ́ .
Arti[sunting]
- ” gigi yang tajam” ; untuk menggambarkan sesuatu yang amat tajam. Contoh：chám-á-kwo kai chuk-theù chiâm-ngà li-chhí, m̀-hó hi kai-é káu. （pohon bambu yang baru saja ditebang amatlah tajam, janganlah pergi bermain-main ke sana）.
Sinonim[sunting]
- chiâm ne-ne (尖膩膩)
- chiâm kòi-kòi (尖垓垓)
Referensi[sunting]
- 客家话词典（梅县话） jiam1 nga2 li4 ci3 p.97, 1993.