年久月深

bahasa Hokkien

• tâi-lô : nî-kú-gue̍h-tshim / nî-kú-ge̍h-tshim　
• pe̍h-ōe-jī : nî-kú-goe̍h-chhim / nî-kú ge̍h-chhim

Arti

1. (harfiah) bertahun-tahun, bulan demi bulan
2. melewati suatu periode yang sangat lama. contoh: nî-kú-goe̍h-chhim it-ti̍t lia̍p-chek, i í-keng piàn-chò hó-gia̍h-lâng--ah. (bertahun-tahun terus menerus menabung sedikit demi sedikit, ia telah menjadi orang yang makmur).