桃園結義
Lihat pula: 桃園三結義
bahasa Tionghoa[sunting]
桃園結義 | 桃园结义 | knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind |
justice; righteousness; meaning | ||
---|---|---|---|---|---|
simp. and trad. (桃園結義) |
桃 | 園 | 結 | 義 |
bahasa Hokkien[sunting]
- Ejaan (POJ): Thô-hn̂g kiat-gī
bahasa Hakka[sunting]
- Ejaan (PFS): Thò-yèn kiet-ngi
bahasa Mandarin[sunting]
- Ejaan (pinyin): Táoyuán jiéyì
Idiom[sunting]
- harfiah: sumpah setia di taman persik
- penjelasan: peristiwa yang mengawali novel klasik Tiongkok, Kisah Tiga Negara di mana ketiga tokoh utama bersumpah setia menjadi saudara.