狐狸莫笑貓, 共樣尾翹翹

bahasa Hakka

• pha̍k-fa-sṳ : fù-lì mo̍k seu meu, khiung-yong mî khieu-khieu.

Arti

1. harfiah: rubah jangan menertawai kucing, karena ekornya sama-sama naik ke atas.
2. antara dua orang tampak sama sehingga tidak tahu bagaimana menilainya.