窮鬼打衰家

bahasa Hakka

• pha̍k-fa-sṳ : khiùng-kúi tá-soi-kâ
• Pinˊ imˊ Fongˊ on: kiungˇ guiˋ daˋ soiˊ gaˊ

Arti

1. harfiah: "si miskin yang membuat sial keluarga" -- orang-orang serumah yang suka bertengkar akan menjatuhkan keluarga mereka sendiri.

Referensi

• 客家諺語、俗語 - 家庭倫常類