還生食四兩, 當過死後食豬羊

Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian

bahasa Hakka[sunting]

  • pha̍k-fa-sṳ : hàn-sâng sṳ̍t si-liông, tong-ko sí-heu sṳ̍t chû yòng.

Arti[sunting]

  1. ketika masih hidup di dunia memberi makan orang tua empat ons daging, ketika mereka sudah tiada memberi makan babi dan kambing.
  2. anjuran untuk berbakti kepada orang tua pada saat mereka masih hidup.