阿公毋做, 做人个孫仔

Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian

bahasa Hakka[sunting]

Arti[sunting]

  1. harfiah : "tidak menjadi kakek, tapi menjadi cucu orang lain"; ungkapan untuk menggambarkan seseorang yang awalnya mendapatkan banyak pekerjaan baik, tetapi memilih pekerjaan sulit yang tidak seberapa hasil dibanding usaha untuk mengerjakannya.

Sinonim[sunting]

  1. 老公毋做, 做人个番仔牛