Lampiran:Nama angka dalam bahasa Jawa: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Suntingan 114.141.50.122 (bicara) dikembalikan ke versi terakhir oleh Fehufanga Tag: Pengembalian |
Tag: Dikembalikan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
Baris 189: | Baris 189: | ||
=== Ribuan === |
=== Ribuan === |
||
* 1.000 - setunggal ewu |
* 1.000 - setunggal ewu |
||
* 2. |
* 2.023 - kalih ewu |
||
* 2.008 - kalih ewu wolu |
* 2.008 - kalih ewu wolu |
||
* 5.000 - gangsal ewu |
* 5.000 - gangsal ewu |
||
* 7.500 - pitung ewu gangsal atus |
* 7.500 - pitung ewu gangsal atus |
||
* 9.999 - sangang ewu sangang atus sangang dasa sanga |
* 9.999 - sangang ewu sangang atus sangang dasa sanga |
||
=== Puluhan ribu === |
=== Puluhan ribu === |
||
* 10.000 - sedasa ewu |
* 10.000 - sedasa ewu |
Revisi per 12 Februari 2024 13.47
Di Jawa
Berikut ini adalah cara penyebutan angka dalam bahasa Jawa.
Bila dibandingkan dengan bahasa Melayu atau Indonesia, bahasa Jawa memiliki sistem bilangan yang agak rumit.
Bahasa | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kuna | sa | rwa | telu | pat | lima | enem | pitu | walu | sanga | sapuluh |
Kawi | eka | dwi | tri | catur | panca | sad | sapta | asta | nawa | dasa |
Krama | setunggal | kalih | tiga | sekawan | gangsal | enem | pitu | wolu | sanga | sedasa |
Ngoko | siji | loro | telu | papat | lima | enem | pitu | wolu | songo | sepuluh |
Ngoko (aksara Jawa) | ꦱꦶꦗꦶ | ꦭꦺꦴꦫꦺꦴ | ꦠꦼꦭꦸ | ꦥꦥꦠ꧀ | ꦭꦶꦩ | ꦲꦼꦤꦼꦩ꧀ | ꦥꦶꦠꦸ | ꦮꦺꦴꦭꦸ | ꦱꦔ | ꦱꦼꦥꦸꦭꦸꦃ |
Angka | Ngoko | Krama |
---|---|---|
11 | sewelas | sewelas |
12 | rolas | kalih welas |
13 | telulas | tiga welas |
14 | patbelas | sekawan welas |
15 | limolas | gangsal welas |
16 | nembelas | enem welas |
17 | pitulas | pitulas |
18 | wolulas | wolulas |
19 | songolas | sangalas |
20 | rong puluh | kalih dasa |
21 | selikur | selikur/kalih dasa setunggal |
22 | rolikur | kalih likur |
23 | telulikur | tigang likur |
24 | patlikur | sekawan likur |
25 | selawé | selangkung |
26 | nemlikur | nemlikur |
30 | telung puluh | tigang dasa |
31 | telung puluh siji | tigang dasa setunggal |
32 | telung puluh loro | tigang dasa kalih |
40 | patang puluh | sekawan dasa |
41 | patang puluh siji | sekawan dasa setunggal |
42 | patang puluh loro | sekawan dasa kalih |
50 | sèket | sèket |
51 | sèket siji | sèket setunggal |
52 | sèket loro | sèket kalih |
60 | swidak | swidak |
61 | swidak siji | swidak setunggal |
62 | swidak loro | swidak kalih |
70 | pitung puluh | pitu dasa |
80 | wolung puluh | wolu dasa |
90 | sangang puluh | sanga dasa |
100 | satus | setunggal atus |
101 | satus siji | setunggal atus setunggal |
102 | satus loro | setunggal atus kalih |
120 | satus rong puluh | setunggal atus kalih dasa |
121 | satus selikur | setunggal atus kalih dasa setunggal |
200 | rong atus | kalih atus |
500 | limang atus | gangsal atus |
1.000 | sèwu | setunggal èwu |
1.001 | sèwu siji | setunggal èwu setunggal |
1.002 | sèwu loro | setunggal èwu kalih |
1.500 | sèwu limang atus | setunggal èwu gangsal atus |
1.520 | sèwu limang atus rong puluh | setunggal èwu gangsal atus kalih dasa |
1.550 | sèwu limang atus sèket | setunggal èwu gangsal atus sèket |
1.551 | sèwu limang atus sèket siji | setunggal èwu gangsal atus sèket setunggal |
2.000 | rong èwu | kalih èwu |
5.000 | limang èwu | gangsal èwu |
10.000 | sepuluh èwu | sedasa èwu |
100.000 | satus èwu | setunggal atus èwu |
500.000 | limang atus èwu | gangsal atus èwu |
1.000.000 | sayuta | setunggal yuta |
1.562.155 | sayuta limang atus swidak loro èwu satus sèket lima | ; setunggal yuta gangsal atus swidak kalih èwu setunggal atus sèket gangsal |
Fraksi
- 1/2 setengah, separo, sepalih (Krama)
- 1/4 saprapat, seprasekawan (Krama)
- 3/4 telung prapat, tigang prasekawan (Krama)
- 1,5 karo tengah, Setunggal setengah (Krama)
Krama
Satuan
- 0 - Nol
- 1 - setunggal
- 2 - kalih
- 3 - tiga
- 4 - sekawan
- 5 - gangsal
- 6 - enem
- 7 - pitu
- 8 - wolu
- 9 - sanga
Puluhan
- 10 - sedasa
- 11 - sewelas
- 12 - kalih welas
- 13 - tiga welas
- 14 - kawan welas
- 15 - gangsal welas
- 16 - enem welas
- 17 - pitulas
- 18 - wolulas
- 19 - sangalas
- 20 - kalih dasa
- 21 - selikur
- 22 - kalih likur
- 23 - tigalikur
- 24 - kawan likur
- 25 - selangkung
- 26 - enemlikur
- 27 - pitulikur
- 28 - wolulikur
- 29 - sangalikur
- 30 - tigang dasa
- 31 - tigang dasa setunggal
- 32 - tigang dasa kalih
- 40 - kawan dasa
- 50 - seket
- 60 - sewidak
- 70 - pitung dasa
- 80 - wolung dasa
- 90 - sangang dasa
- 98 - sangang dasa wolu
- 99 - sangang dasa sanga
Ratusan
- 100 - setunggal atus
- 200 - kalih atus
- 300 - tigang atus
- 400 - sekawan atus
- 500 - gangsal atus
- 999 - sangang atus sangang dasa sanga
Ribuan
- 1.000 - setunggal ewu
- 2.023 - kalih ewu
- 2.008 - kalih ewu wolu
- 5.000 - gangsal ewu
- 7.500 - pitung ewu gangsal atus
- 9.999 - sangang ewu sangang atus sangang dasa sanga
Puluhan ribu
- 10.000 - sedasa ewu
- 12.000 - kalih welas ewu
- 25.000 - selangkung ewu
- 50.000 - gangsal dasa ewu
- 99.999 - sangang dasa sanga ewu sangang atus sangang dasa sanga
Ratusan ribu
- 100.000 - setunggal atus ewu
- 500.000 - gangsal atus ewu
- 875.110 - wolung atus pitung dasa gangsal ewu setunggal atus sedasa
- 999.999 - sangang atus sangang dasa sanga ewu sangang atus sangang dasa sanga
Jutaan
- 1.000.000 - setunggal yuta
- 5.000.000 - gangsal yuta
- 7.859.312 - pitung yuta wolung atus gangsal dasa sanga ewu tigang atus kalih welas
- 9.999.999 - sangang yuta sangang atus sangang dasa sanga ewu sangang atus sangang dasa sanga
Ngoko
Satuan
- 1 - siji
- 2 - loro
- 3 - telu
- 4 - papat
- 5 - lima
- 6 - enem
- 7 - pitu
- 8 - wolu
- 9 - sanga
Puluhan
- 10 - sepuluh
- 11 - sewelas
- 12 - rolas
- 13 - telulas
- 14 - patbelas
- 15 - limalas
- 16 - nembelas
- 17 - pitulas
- 18 - wolulas
- 19 - sangalas
- 20 - rong puluh
- 21 - selikur
- 22 - rolikur
- 23 - telulikur
- 24 - patlikur
- 25 - sèlawé
- 26 - nemlikur
- 27 - pitulikur
- 28 - wolulikur
- 29 - sangalikur
- 30 - telung puluh
- 40 - patang puluh
- 50 - séket
- 60 - sewidak
- 70 - pitung puluh
- 80 - wolung puluh
- 90 - sangang puluh
- 99 - sangang puluh sanga
Ratusan
- 100 - satus
- 200 - rongatus
- 300 - telungatus
- 500 - limangatus
Ribuan
- 1.000 - séwu
- 5.000 - limangéwu
Jutaan
- 1.000.000 - sayuta
Di Aceh
Berikut ini adalah cara penyebutan angka dalam bahasa Jawa di Aceh.
Bila dibandingkan dengan bahasa jawa penyebutan angka dalam bahasa jawa di Aceh hampir sama dengan Indonesia.
Perbedaannya hanyalah:
Krama:
- 50 - gangsal dasa
- 60 - enem dasa
Ngoko:
- 20 - rong puluh
- 21 - rong puluh sijhi
- 22 - rong puluh loro
- 23 - rong puluh telu
- 24 - rong puluh papat
- 25 - rong puluh lima/selawe
- 26 - rong puluh enem
- 27 - rong puluh pitu
- 28 - rong puluh wolu
- 29 - rong puluh sanga