Lampiran:Kamus Bahasa Lampung (A)

Daftar kosa kata bahasa Lampung dialek A (api) yang diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia

Disertakan contoh kalimat,frase dan kata turunan(dengan imbuhan)

a

• acak : mengapa
  • acak niku makhah? : mengapa kamu marah?
• acung : tendang, sepak
• agas : nyamuk
• agine: sebabnya,penyebab
• anjung : gubuk,dangau
• anjaw: kunjung, berkunjung
• antak[anta'] : antar
• apai : tikar
• api : apa
• attak [atta'] : batas
• ambal : selimut
• ambaw : bau,aroma
  • ngambaw : mencium/merasakan aroma
• ambuk: cabut
• ampai: baru, baru saja
• ampin:
• anjak: asal
• andah: sebab,karena
  • andahmu: gara gara kamu
• andan: pelihara,jaga
  • andanan: peliharaan, kesayangan
  • seandanan : saling menjaga/menyayangi
• apuy: api
• awi: bambu
• asuk : tersembunyi
  • asuk asuk :
• atakh:
• atokh/atukh: atur
• atokhan/atukhan: aturan

b

• babbay/bebbay: perempuan,wanita
• babay : gendong
• babah : perkataan,omongan
• baban : beban
• bacakan: pesta, makan bersama
• bacak
• bacakh
• badan : badan,tubuh
• badik
• babuy : babi
• bakas : pria,laki laki
• bakau
• bakhuga : ayam jantan
• bala' : bencana
• balak : besar
• balay
• balin
  • bakas balaq babah : lelaki yang besar omong
• bah : bawah
• banding
• bandung : teman,sahabat
  • dibah : di bawah
• bani : berani
• bangat :
• bangik :
• bantas
• bakha
• bakhan
• bakhang
• bakhih
• bakhong
• balin
• baluah : panu,penyakit panu
• baluk
• baluq
• banguk : mulut
  • bangukni busuk : mulutnya bau busuk
• bapak
• bawan : beban
• bawak : kulit
• bawak kicak : kulit ari
• bebekh
• becek
• becong
• beji
• belelo : tolol,bodoh
• bekhuk
• beni
• benokh
• bingaw
• bingsal
• bocokh
• budik : bohong,dusta
• budakh
• buha
• buka
• bukak
• bukhak
• bulakh
• bunga
• bungkas
• bungus
  • budik balak :
  • budik papat :
• busuk: bau busuk,aroma tidak sedap
• buta
• buwok

c

• cabi: cabai
• caccah: kera putih/simpai
• caccan/catting/pegung: pegang
• cacikhik/cecekhek: jangkrik
• cadang: rusak
• cakak: naik
• calaq: gagah (pria)
• calupaq: dudukan lampu minyak
• cambay: sirih
• candung : golok
• cattik: curi,comot
• cikak: bacok
• cikan: hampir,nyaris
• cawa(k.k): bicara,berkata
  • nyak nutukko cawamu dinana : saya mengikuti perkataanmu waktu itu
  • cawa khuta: bicara jorok/porno
  • cawa cutik: komentar singkat
• colok: colok
• cuba: coba
• cukut : kaki
• culuk : tangan
• cumil
• cuping : telinga
• cutik
• cuwil
  • cutik cutik
  • cecutikan

d

• dabingi : malam
• dang : jangan
• dawah : siang hari
• demon
• dija : disini
• diku
• dinyak
• dudi/dodo : disana
• duma :
• dusa
• dogokh

e

• emma : lidah
• emmis : manis
• emmi : nasi
• enggok : tidak mau
• engok : ingat
• epon/ipon: gigi

g

• gabah
• gabuk
• gabur
• gabokh
• gada
• gajuk
• ganjas
• ganyol
• gaoh
• gatol
• gawi : kegiatan,kerja
  • begawi : bekerja
• gulay : sayur,gule
• guway : garap,kerjakan
  • guwayan : garapan,pekerjaan
• genok:cukup
  • lapok mak jadi genok, luwang mak ngeba kukhang :
• gittokh :

h

• hahana : tunggal,satu satunya
• hambokh
• hanuang
• hambuwa : abu
• hanggum : suka, senang
• hanjak : gembira, senang
• hayak : hadapi
• hejongan : kedudukan,jabatan
• henok : tidur pulas
• hijji/hinji/hijjo:ini
• hudi/hoddo:itu
• hulu
• hujaw

i

• ina : ibu
• inday : teman
  • indayan : pertemanan
  • minday : berteman
• induh
• induk
• ingok/engok : ingat
• injak : bangun
• injam : pinjam
• injuk :seperti,mirip
• ikhung : hidung
• ipon : gigi
• isaw : usus

j

• jakhi: jari,jemari
• jalang: jalang,liar
• jorok: jorok
• jukung : perahu,sampan
• junggai : jangkung
• jaoh : jauh
• jaman: zaman
• jami: jerami
• jejokh:nasab,silsilah,keturunan
• jobokh: pantat
• jukhai:
• juakha: jawara
• jukuk: rumput

k

• kacak : lebih baik,mending
• kacay: abai,lepas
  • tikacay: terabaikan
  • kacayko/kacaykon:abaikan
  • dang sampai tikacay : jangan sampai terabaikan
• kaci: anjing
• kanca: kawan
• kancah : kuwali,
• kanik: makan,santap
• [kas
  • kani'an: makanan
  • nganik: menyantap,memakan
• kawah : kuwali berukuran besar
• kaway : baju
• kawin : menikah
• khabut : mati,meninggal
• khadu: sudah,selesai
• khagah : pria,laki laki
• kham : kita
• khapas : mati,meninggal
• khawan: beruntung
• khenik :
• khiya/khaiya : begitu
• khuwa : dua
• kilu : pinta
  • ngilu : meminta
• kipak : meski,walaupun
• kiyuk: layu
• kuyuk: anjing

l

• lalakh/lalokh: lalat
• lamaung : harimau
• lamatok : pacet
• lamban : rumah
• lamon
• lantak : hajar
• languy : berenang
• lacokh : lacur
• lajokh : lajur
• layokh : ikan layur
• lelabi : kura kura
• lelubi
• lima : lima
• limaw : jeruk
• liyokh/liyut : licin
• liyom : malu
  • liyom liyom : malu malu
  • dang ngebako nyak liyom : Jangan membuat saya malu
  • dang liyom liyom : jangan malu malu
• lungkung/lukkung : tenggorokan

m

• mahas
• majak
• majok
• maju : pengantin
• majuh
• malas
• makhah
• makhanai/mekhanai
• manjau
• mapas
• Mengan
• medoh
• medokh
• mepos
• miwang
• moloh
• mulang
• muli
• munggak
• miba

p

• pacok
• pagas
• pagun
• paha
• pahakh
• payah
• pehokh
• pekhot
• pedom:tidur
• potokh
• pulimban

s

• [[
• sahing : saing
• saka: dahulu,dulu
• sakaji/sakana: dahulu kala
• salay : kandang,sarang,sangkar
• salong : arang
• say : satu
• sayuk : terlanjur
• sesay : dinding
• sikhi
• simah
• sindu
• [singkal
• singut/sekhingok : ngambek
• siwa : sembilan
• sungi : tempat
• sungkan : rasa malas

t

• tebuling
• tebujuk
• tekelay
• tiyak : tetes,jatuh
• tukak
• tukik
• tumbak : jatuh
• tumbay : dahulu kala
• tumit
• tunang : pacar,kekasih
• tuwot : lutut,dengkul