Pengguna:ZQheert/bak pasir
Wiktionary:Kamus bahasa Indonesia – bahasa Selayar
[sunting]Kamus : bahasa Indonesia - bahasa Selayar, berupa daftar kata dalam bahasa Indonesia dan terjemahannya dalam bahasa Selayar. Kata yang dicetak tebal adalah kata yang digunakan dalam tingkatan bahasa Selayar Turiolo.
Daftar di bawah ini adalah kata dalam bahasa Indonesia dan terjemahannya dalam bahasa Selayar. Kata yang dicetak tebal digunakan dalam tingkatan bahasa Selayar halus Turiolo.
A
[sunting]- aba-aba = aba-aba, parenta
- diberi aba-aba= lasare parenta
- minta aba-aba= ngera parenta
- abab = hawa sing metu saka cangkem
- abad = abad
- abah = bapa', tetta
- abadi = langgeng
- abangan = wong Islam nanging ora nglakoni salat
- abai = nengne, tegke, lirwa
- diabaikan = dilirwakaké, ora digape, dinengne, ditegke
- mengabaikan = nglirwakaké,
- abang = daeng
- abar, mengabar = ngabar, ilang ambuné, ilang dayané
- abdas, wudu = wudu
- abdi = abdi, batur, kawula, réwang, punggowo rencang
- mengabdi = ngabdi, ngawula
- abjad = abjad, aksara
- ablak = menga amba tumrap cangkem utawa lawang
- abnormal = ora normal
- abon = abon
- abonemen = lengganan
- abortus = miskram, kluron
- abrak = piranti, prabot, bekakas
- abras, lepra = budhug, lépra
- absah = sah, resmi
- absen = ora teka, ora mlebu
- abses = abuh ngemu nanah
- abu = awu, lebu
- abu-abu = klawu
- acak = awur, sembarang
- acak-acakan = awur-awuran, kaco
- acap, sering = kerep, Asring
- acar = acar
- acara = acara
- acuh = nggatèkaké, perduli
- tak acuh = ora nggatèkaké
- acung, meng- = ngacung
- ada = ana, wonten
- ada-ada saja = ana-ana waé
- mengada-ada = gawé -gawé , damel-damel
- keadaan == kahanan, kaanan
- diadakan = dianakaké
- mengadakan = nganakaké
- seadanya = sak-anané
- adab = unggah-ungguh
- adakalanya = anakalané , sok-sok
- adalah, yaitu = yaiku, yakuwi
- adan, adzan = adan
- adang = cegat
- diadang = dicegat
- mengadang = nyegat, ngadhang
- adat = adat, tatacara
- adegan = adegan
- adem, dingin = adhem, asrep
- adigung = adigung
- adik = adhi, rayi
- adik saya = adhiku, rayi kula
- adil = adil, bagirata
- adinda = adhimas
- adipati = adipati
- administrasi = administrasi
- admiral = sé napati lautan
- adon, meng-i = ngadoni
- adonan = adonan
- adpertensi = iklan, ré klame
- adres = adrès, alamat
- adu, lomba = adu, tandhing
- aduan = adon
- beradu = gathuk
- mengadu = ngedu, wadul
- peraduan = peturon
- aduh = adhuh
- aduhai = dhuh, wadhuh
- aduk = adhuk, udhek
- mengaduk = ngadhuk
- mengaduk-aduk = ngadhuk-adhuk
- advis = pitutur
- advokat = pokrol, adpokat
- afiat = waras, séhat
- agak = rada , radi
- agak gemuk = rada lemu
- agaknya = kaya-kaya, katoné
- agama = agama, agami
- agar = supaya, supados
agar-agar = ager-ager
- agen = agèn
- agenda = agèndha, acara
- agun, agunan = tanggungan, bong
- agung = agung, luhur
- diagungkan = diagungaké
- mengagungkan = ngagungaké
- Ahad = Ahad. 'Soma
- ahli = linuwih, pinter
- ahmak = bodho, goblok
- aib = celo, nistha
- air = banyu, toya
- air bah = banjr
- air hidung = umbel
- air limbah = pecerèn
- air terjun = grojogan
- air panas = banyu panas
- air seni = uyuh, turas
- air soda = banyu landa, sodha
- ajaib = ajaib, anèh
- ajak, mengajak = ajak, ngajak
- ajal = ajal, mati, seda, praloyo
- ajang perang = palagan
- ajar = ajar
- mengajar = mulang muruk
- kurang ajar = murang tata
- pelajaran = pawulangan
- pelajar = murid, siswa
- ajeg = ajeg
- ajengan ajengan
- aji, aji-aji = aji-aji, kasektèn
- aji, mengaji = ngaji
- aju, me~kan = ngajokaké
- ajudan = ajudan
- akal = akal, bebuden
- akan = arep, badhé
- seakan-akan = kaya-kaya, katoné
- akang, kakang = kakang, kangmas, roko
- akar = oyot
- akar tunggang = oyot lajer
- akar bahar = akar bahar
- berakar = ngoyot
- akad = prajanjèn
- akas = trengginas, cukat
- akbar = agung ,gedhé
- akhir = akir, pungkasan
- akhirnya = pungkasané
- berakhir = rampung, entèk, bubaran
- akhirat = akérat
- akhlak = ahlak, moral
- aki = mbah
- akibat = akibat, dadine
- akik, batu ~ = watu akik
- akor = akur, rukun
- akrab = raket, cedhak
- akrobat = akrobat
- aksara = aksara
- aksen = aksèn, logat
- aksi = aksi, tandang
- akta, akte = akté
- aktif = sregep, giyat
- aku = aku, kula, dalem
- mengaku = ngaku
- akuarium = akuarium
- akuntan = akuntan
- akur = rukun, sarujuk
- akurkan = ngrukunaké
- diakurkan = dirukunaké
- mengakurkan = ngrukunaké
- akurat = titi, tliti, tlesih
- ala, cara = cara, manut
- ala kadarnya = sakadharé
- alabangka = linggis
- alam = alam, bumi, buwana
- mengalami = ngalami, nglakoni
- pengalaman = pengalaman
- alamat = alamat
- alang, halang = palang
- alang-alang = alang-alang
- alangan = alangan
- menghalangi = ngalangi
- alangkah = dhuh, méndah
- alas, dasar = dasar, lèmèk, dhampar
- alasan = alesan
- alas meja = taplak
- alat = perkakas,
- album = album
- alem, sanjung = alem, puji
- aleman = aleman
- alergi = alèrgi
- algojo = algojo, jurupati
- ali-ali = plintheng
- alias = alias
- alih, pindah = ngalih, pindhah
- memindahkan = ngalihaké
- alim = anteng, alim
- alir = mili, kocor
- mengalir = mili, ngocor
- mengaliri = ngilèni, ngocori
- mengalirkan = ngilèkaké
- aliran = ilèn, iliné
- alis = alis, imba
- aljabar = aljabar
- alkohol = alkohol
- Allah = Gusti Allah
- almanak = tanggalan, amanak
- almarhum = jenat, swargi
- almari = lemari, lemantun
- alpa, lupa = lali, kesup èn
- alu, antan = alu
- alum = alum, layu
- alun, ombak = alun, ombak
- alun-alun = alun-alun
- ama, hama = ama
- amal = amal
- amalan = amalan
- diamalkan = diamalaké
- mengamalkan = ngamalaké
- aman = aman, tentrem
- keamana