abot

bahasa Aklanon

Verba ^[akl]

abot

1. tiba

Bahasa Jawa

Adjektiva

abot

Kosakata bahasa Jawa
krama: awrat
ngoko: abot

1. berat

   Awakku tambah abot.

   Badanku tambah berat.

2. tidak rela, berat (tentang pikiran, perasaan)

   Kanthi jangkah abot, Ayu terus tumuju ruwang tamu.

   Dengan langkah berat, Ayu terus menuju ruang tamu.

3. parah (tentang penyakit)

   Gerahé Bu Sindu saya dina saya abot, lan tundhoné kapundhut kanthi tentrem.

   Sakit Bu Sindu makin hari makin parah, dan buntutnya ia meninggal dunia dengan tenang.

Pelafalan

• Suara (Surabaya)

  (file)

• Suara (Malang)

  (file)

• Suara (Semarang)

  (file)

• Suara (umum)

  (file)

bahasa Jawa Banyumasan

Nomina ^[jv-bms]

abot

1. berat

   ‘’timbangane abot temen’’

   timbangannya berat sekali

Pelafalan

• 'tSuara

  (file)

bahasa Sunda

Adjektiva ^{[ su ]}

abot

1. (lemes) berat

   Ku margi rumaos abot, Ujang henteu kersaeun nyandak lalangsé tina gédéng pangkulemannana.

   Karena merasa berat, Ujang tidak mau membawa gorden dari sisi kamarnya.

Pelafalan

• Suara

  (file)

Tatakrama bahasa Sunda
hormat: abot
loma: beurat