basah

Bahasa Indonesia

basah _[id]

ba‧sah Suara^ⓘ

Adjektiva

1. dalam keadaan terkena cairan
   • 1943, n.d, Pimpinan Singkat Oentoek Membikin Karet, Amerika Serikat: Centrale Proefstation Vereeniging, Algemeene Vereeniging van Rubberplanters ter Oostkust van Sumatra, halaman 8:

     Djikalauh ambil dari sepoeloeh periksaan mi rata-ratanja berkeringan dari "basah" sampai "kering", demikianlah akan mendapat angkanja oentoek tabiat berkering.

     [Jikalau ambil dari sepuluh periksaan mi rata-ratanya berkeringan dari "basah" sampai "kering", demikianlah akan mendapat angkanya untuk tabiat berkering.]

Terjemahan

terkena cairan

• Bahasa Belanda: nat
• Bahasa Inggris: wet
• Bahasa Finlandia: kostea
• Bahasa Gorontalo: luhe
• Bahasa Prancis: mouillé

Bahasa Betawi

basah _[bew]

ba‧sah /basa(h)/

• [baˈsah]
  • Suara (Gandaria Selatan)^ⓘ
  • Suara (Bekasi)^ⓘ
• [baˈsa] Suara (Ceger)^ⓘ
• [baˈsɛ] (Kota)
• [baˈsɤː] Suara (Tanah Abang)^ⓘ

Ragam bentuk

• basa, basè, basĕ

Adjektiva

1. basah
   • 2006 [1963], Firman Muntaco, “Banjir”, dalam Gambang Jakarte, Depok: Masup Jakarta, →ISBN, halaman 11:

     Waduh, dimane gue mau tidur nih? Bale basah, 'pat-tidur lepek!

     [Waduh, di manè guè mau tidur, nih? Balé basah, pat tidur lepek!]

     Waduh, di mana saya akan tidur? Dipan basah, tempat tidur lembab!

Bahasa Jawa

basah _[jv]

Etimologi

Dari bahasa Proto-Melayu-Polinesia *baseq ("basah, membasuh pakaian") dari bahasa Proto-Austronesia *baseq ("membasuh pakaian").

Adjektiva

1. basah

Bahasa Melayu

basah _[ms]

Adjektiva

1. basah

Bahasa Melayu Jambi

basah _[jax]

Suara (Jambi Seberang)^ⓘ

Adjektiva

1. basah

Bahasa Minangkabau

basah _[min]

Suara (Palangki, Sijunjuang)^ⓘ

Adjektiva

1. basah