chhiâng-miâng-kiéu
bahasa Hakka[sunting]
| 青盲狗 | |
- pinˊ imˊ fongˊ on: qiangˊ miangˊ gieuˋ
Nomina [hak]
chhiâng-miâng-kiéu
- harfiah "anjing buta", digunakan untuk orang yang tidak tahu balas budi.[1] contoh kalimat : cho-ngìn oi sṳ̍t kó-chṳ́ pai-su-theù (食果子拜樹頭), m̀-hó chhiong chhiâng-miâng-kiéu khiung-yong m̀-sṳt-ngìn (jadi orang harus tahu berterima kasih, jangan seperti "anjing buta" yang tidak kenal tuannya)