double

Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian

Bahasa Inggris[sunting]

Etimologi[sunting]

Abad ke-13. Dipinjam dari doble Prancis Kuno, double, dari bahasa Latin duplus ("dua kali lipat (twofold)"). Doublet dari doppio.

Pengucapan[sunting]

Adjektiva[sunting]

double (tidak sebanding)

  1. Terdiri dari dua elemen yang cocok atau saling melengkapi.
    The closet has double doors.
    Lemari memiliki pintu ganda.
    • 1910, Emerson Hough, chapter I, in The Purchase Price: Or The Cause of Compromise, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, OCLC 639762314, halaman 0029:
      “[...] it is not fair of you to bring against mankind double weapons ! Dangerous enough you are as woman alone, without bringing to your aid those gifts of mind suited to problems which men have been accustomed to arrogate to themselves.”
      “[...] tidak adil bagimu untuk membawa senjata ganda melawan umat manusia! Cukup berbahaya Anda sebagai wanita sendirian, tanpa membantu Anda karunia pikiran yang sesuai dengan masalah yang biasa disebarkan pria pada diri mereka sendiri.”
    • 2013 August (Agustus) 10, Lexington, “Keeping the mighty honest”, dalam The Economist, volume 408, number (nomor) 8848:
      The [Washington] Post's proprietor through those turbulent [Watergate] days, Katharine Graham, held a double place in Washington’s hierarchy: at once regal Georgetown hostess and scrappy newshound, ready to hold the establishment to account.
      Pemilik [Washington] Post selama hari-hari [Watergate] yang bergejolak itu, Katharine Graham, memegang tempat ganda dalam hierarki Washington: sekaligus nyonya rumah Georgetown yang agung dan perusahaan baru yang cerewet, siap untuk meminta pertanggungjawaban perusahaan.
  2. Dari dua kali jumlahnya.
    Give me a double serving of mashed potatoes.
    Beri aku dua porsi kentang tumbuk.
  3. Tentang hubungan keluarga, terkait dari sisi ibu dan ayah dari sebuah keluarga.
    He's my double cousin as my mother's sister married my father's brother.
    Dia adalah sepupu ganda saya karena saudara perempuan ibu saya menikah dengan saudara laki-laki ayah saya.
  4. Didesain untuk dua pengguna.
    a double room
    sebuah kamar ganda
  5. Dilipat menjadi dua; terdiri dari dua lapisan.
  6. Membungkuk; membungkuk.
  7. Memiliki dua aspek; ambigu.
    a double meaning
    sebuah arti ganda
  8. Palsu, licik, atau munafik.
    a double life
    sebuah kehidupan ganda
  9. Of flowers, having more than the normal number of petals. (Dari bunga, memiliki lebih dari jumlah kelopak normal.)
  10. (musik) Dari sebuah instrumen, membunyikan satu oktaf lebih rendah.
    a double bass
    sebuah bass ganda
  11. (musik) Tentu saja, dua kali lebih cepat.
  12. dua kali lipat, dobel, rangkap yg menggandakan

Adverbia[sunting]

double (tidak sebanding)

  1. Dua kali lipat; dua kali lipat; dua kali lipat.
    • (Bisakah kita menemukan dan menambahkan kutipan dari Jonathan Swift ke entri ini?)
      I was double their age.
      Saya ganda usia mereka.
  2. Dua bersama; dua sekaligus. (terutama di lihat ganda)
    There are only a few beds, so some of the children will have to sleep double for the night.
    Hanya ada beberapa tempat tidur, jadi beberapa anak harus tidur ganda untuk bermalam.
  3. lipat dua

Sinonim[sunting]

Nomina[sunting]

double (Jamak: doubles)

  1. Dua kali lipat nomor, jumlah, ukuran, dll.
  2. Seseorang yang menyerupai dan mewakili orang lain, seringkali untuk tujuan keamanan.
    Saddam Hussein was rumored to have many doubles.
    Saddam Hussein dikabarkan memiliki banyak pemain ganda.
  3. Sebuah minuman dengan dua porsi alkohol.
    On second thought, make that a double.
    Setelah dipikir-pikir, buat itu jadi ganda.
  4. Penampakan hantu # Sebuah belokan tajam, terutama saat kembali ke jalurnya sendiri.
    I have more than 200 stamps in my collection but they're not all unique: some are doubles.
    Before printing the photos, Liam deleted the doubles.
    Saya memiliki lebih dari 200 prangko dalam koleksi saya tetapi tidak semuanya unik: beberapa di antaranya adalah ganda.
    Sebelum mencetak foto, Liam menghapus foto ganda.
  5. (baseball) Sebuah pukulan dua-dasar.
    The catcher hit a double to lead off the ninth.
    Penangkap itu mencetak dua gol untuk memimpin kesembilan.
  6. (jembatan) Sebuah panggilan yang meningkatkan poin skor tertentu jika tawaran sebelumnya menjadi kontrak.
  7. (biliar) Sebuah pukulan di mana bola benda dipukul untuk membuatnya memantul ke bantal ke kantong yang berlawanan.
  8. pasangan, gandaan, aktor pengganti, aktris pengganti

Verba[sunting]

Infinitif1 Kala kini
persona ke-3 tunggal
Kala lampau Partisipel lampau Partisipel kini2
 double   doubles   doubled   doubled   doubling 
1 Digunakan juga untuk semua bentuk persona dan kala kecuali untuk kala kini persona ketiga tunggal (he, she, it) dan untuk kala lampau.
2 Digunakan pula pada gerund.

double

  1. menggandakan, merangkap, mendouble, mendoublekan, menduakan, mendobel, mendobelkan, menduakalikan, mengepalkan, mempergandakan, memperduakan