homological indistinctness