kaca

Bahasa Indonesia

Nomina

1. benda yang keras, biasanya bening dan mudah pecah (untuk jendela, botol dan sebagainya)
   • 2000, Goenawan Mohamad Sang Pasar, Majalah Tempo, Edisi 02/I/18, 24 September 2000

     Kaca-kaca pecah, tembok berlubang, lebih dari 10 orang tewas.

2. cermin; kaca muka
3. contoh; teladan

Etimologi

• Pinjaman dari Bahasa Jawa (Kuno) kaca ['kaca']

Rujukan

• Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols).
• Gericke, J.F.C., T. Roorda. 1847. Javaansch-Nederduitsch Woordenboek. Johannes Müller, Amsterdam & Brill. Leiden.
• L'Abbé P. Favre. 1870. Dictionnaire Javanais-Français. Imprimerie Impériale et Royale.
• Juynboll, H.H. 1923. Oudjavaansch-Nederlandsche Woordenlijst. E.J. Brill.
• Pigeaud, Th. 1938. Javaans-Nederlands handwoordenboek. Groningen: J.B. Wolters.
• Poerwadarminta, W.J.S. 1939. Bausastra Jawa. Groningen: J.B. Wolters.
• Robson, S.O & Wibisono, S. 1941. Old Javanese-English Dictionary. Periplus Editions, Hongkong.
• Horne, E.C. 1974. Javanese-English Dictionary. New Haven: Yale University Press, London.
• Zoetmulder, P.J & Robson, S.0. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Penerjemah: Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna). Jakarta. Gramedia Pustaka Utama.
• “kaca” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Terjemahan

kaca

• bahasa Inggris : glass

• bahasa Prancis : verre

Bahasa Jawa

Nomina

1. halaman, lembar
2. kaca
3. cermin

Bahasa Sunda

Nomina

Tatakrama bahasa Sunda
hormat: kaca
loma: eunteung

1. (lemes) cermin

Nomina

1. halaman, kaca

Etimologi

• Pinjaman dari Bahasa Jawa (Kuno) kaca ['kaca']

Bahasa Madura

Nomina

1. kaca

   sofia ngala' kaca marèna mandi

   sofia mengambil kaca setelah mandi

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Etimologi

• Pinjaman dari Bahasa Jawa (Kuno) kaca ['kaca']

Bahasa Minangkabau

Verba

1. kacar; raba; pegang dengan tangan

   gaek tu bakaca-kaca mancari kaco matonyo

   kakek itu meraba-raba mencari kacamatanya

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Entri turunan

• kaca-kacai
• bakaca
• bakaca-kaca
• mangaca
• mangaca-ngaca
• mangaca-ngacai
• takaca
• pangaca