kedelai

Bahasa Indonesia

kedelai _[id]

Nomina

1. tumbuhan kacang-kacangan yang dibudidayakan sebagai tanaman pangan, berbuah kecil-kecil, berwarna hitam atau kuning keputih-putihan, (biasa untuk bahan membuat tahu, tempe, susu, dan sebagainya) daunnya agak kasar dan berbulu halus; Glycine max
2. biji kedelai
   • 1967, Kementerian Pertanian, Mustikarasa, Jakarta: Kementerian Pertanian, halaman 17:

     Kedele ada jang putih warnanja, ada pula jang hitam. Jang digolongkan pada jang putih, termasuk djuga djenis-djenis jang warnanja agak hidjau, kuning atau kelabu.

     [Kedelai ada yang putih warnanya, ada pula yang hitam. Yang digolongkan pada Yang putih, termasuk juga jenis-jenis yang warnanya agak hijau, kuning atau kelabu.]

Etimologi

• Dari [Jawa Kuno kaḍěle 'kedelai, soya hispida']

Rujukan

• Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
• Dictionnaire Javanais-Français, L'Abbé P. Favre, 1870.
• Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek, Gericke en Roorda, 1901.
• Bausastra Jawa, Poerwadarminta, 1939.
• Javanese-English Dictionary, Horne, 1974.
• “kedelai” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Terjemahan

kedelai

• bahasa Inggris : soja

• bahasa Prancis : soja

Bahasa Jawa

kedelai _[jv]

kedelai

1. kêdêlè