Lompat ke isi

kowé

Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas

Bahasa Jawa

[sunting]

kowé (ꦏꦺꦴꦮꦺ) [jv]

/ko.wé/
Etimologi
Dari bahasa Jawa Kuno ko, kemungkinan besar diimbuhi sufiks -(n)é. Pada dasarnya, diturunkan dari bahasa Proto-Melayu-Polinesia *(i-)kahu, dari bahasa Proto-Austronesia *(i-)kaSu. Berkerabat dengan kau dalam bahasa Indonesia, ikaw dalam bahasa Tagalog, koe dalam bahasa Māori, koe dalam bahasa Rapa Nui, dan bahasa-bahasa Austronesia lainnya.
Pronomina
  1. kamu
    Kapan kowé bali?
    Kapan kamu pulang?
    Kowé arep lunga meng endi?
    (Kedu) Kamu mau pergi kemana?
Pelafalan
Pronomina persona bahasa Jawa
bentuk bebas
ngoko krama krama inggil
persona pertama tunggal aku kula dalem
jamak eksklusif kami
jamak inklusif awaké dhéwé, kita kita
persona kedua tunggal kowé sampéyan panjenengan
jamak kowé kabèh panjenengan sedaya
persona ketiga tunggal dhèwéké piyambakipun panjenenganipun
jamak dhèwéké kabèh panjenenganipun sedaya