layar

Bahasa Indonesia

kain tebal yang dibentangkan untuk menadah angin agar perahu (kapal) dapat berjalan (laju)
- 1947, Tan Malaka, Massa Actie, Jakarta: Poestaka Moerba:
  Nachoda Dampoe - Awang, menoeroet tjeritanja jang berlebih-lebihan mempoenjai kapal jang lajarnja setinggi goenoeng Bonang dan kekajaannja kerapkali didjadikan ibarat, rasanja seorang Tionghoa - Djawa.
  [Nakhoda Dampoe - Awang, menurut ceritanja yang berlebih-lebihan mempoenyai kapal yang layarnya setinggi gunung Bonang dan kekayaannya kerapkali dijadikan ibarat, rasanja seorang Tionghoa - Jawa.]
tabir (tirai) penutup jendela (pintu)
tirai; kelir (dipakai pada pertunjukan gambar hidup, drama, wayang kulit, dan sebagainya)
bidang (berupa kain, papan, kaca) tempat menayangkan gambar (film, televisi, dan sebagainya)

Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Dictionnaire Javanais-Français, L'Abbé P. Favre, 1870.
Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek, Gericke en Roorda, 1901.
Bausastra Jawa, Poerwadarminta, 1939.
Javanese-English Dictionary, Horne, 1974.
“layar” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.