Kemungkinan besar diturunkan dari bahasa Proto-Melayu-Polinesia *teneŋ ("tenang, seperti permukaan air").