phì-yông

Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas

bahasa Hakka[sunting]

Verba [hak]

phì-yông

  1. pelatihan dan perencanaan dalam jangka panjang;pembinaan. contoh:sióng-oi phì-yông ngìn-chhòi, yû vàn-san ke kie-va̍k voi kha-hó (ingin membina orang berbakat, dengan perencanaan yang sempurna pasti akan lebih baik).
  2. mengembangkan dan memelihara di dalam sebuah lingkungan yang sesuai, menggunakan cara manual. contoh: nùng-mìn phì-yông sîn-phín chúng ke nùng-chok-vu̍t, thûng-sòng chhiòn-he kîn-ko tô-ngièn ke sṳ̍t-ngiam chang sṳ̀n-kûng ke. (produk pertanian baru yang dihasilkan oleh petani, biasanya melewati uji coba bertahun-tahun baru dapat membuahkan hasil).