phet

bahasa Hakka

Karakter 撇

Adverbia ^[hak]

phet

1. kata penanda bahwa pekerjaan telah selesai, ditambahkan di akhir kalimat. Contoh: lì-é （ 梨仔）mai-phet lê ( buah pir sudah habis terjual). mièn-ó thot-phet. （jaket telah dilepaskan）.
2. kata penanda perubahan ke arah penyelesaian. Contoh：fan seû-phet lê （nasi telah menjadi basi）.
3. kata penanda bahwa sesuatu telah lepas. Contoh: lò-sî sûng-khôi-phet lê. ( baut telah terlepas).
4. kata penanda bahwa sesuatu telah berhenti. Contoh: hi-chhâ thìn-phet lê. （kendaraan telah berhenti）.

Lihat juga

1. thet atau het, perbandingan phet dalam Dialek Siyen di Taiwan.

Referensi

• 客家话词典（梅县话）ped5 p.174