thok-ha̍k-lón
Tampilan
bahasa Hakka
[sunting]- pinˊ imˊ fongˊ on : togˋ hag lonˋ
- hanzi: 托核卵
Verba [hak]
thok-ha̍k-lón
- (vulgar) menjilat seseorang;mengambil muka; arti harfiah “memegang skrotum seseorang". contoh: ǹg chhòng-theu thùng kì thok-ha̍k-lón, kì sṳt “tá yit-lia̍p seû-phi-lón pûn ǹg sṳ̍t“ mò ? (kau senang sekali menjilatnya, apakah dia pernah sekalipun memberikan keuntungan bagimu?)
Sinonim
[sunting]- thok-ha̍k (托核)
- phù-ha̍k-lón (扶核卵)
- thùng-ngìn thok-ha̍k-lón (同人托核卵)
- thok-ngìn ke ha̍k-lón (托人个核卵)
- thùng-ngìn khià-kiok (同人擎腳)
- púng-thai-kiok (Moiyan)
- teû-thai-kiok (Moiyan)