uya sahang

Bahasa Palembang

[u.ja sa.haŋ] Suara^ⓘ

Etimologi

Dari uya ("garam") + sahang ("lada").

Nomina

1. (idiomatis) bayaran sukarela yang diberikan sebagai tanda akad jasa pengobatan tradisional (seperti pijat urut, jampi-jampi, dan sebagainya)

   Enju'kela uya sahang ni ke dio.

   Berikanlah bayaran ini padanya.

   • 2021 Maret 23, Mang Dayat, 1:05:36 dari awal, dalam Orang Palembang bergaya ke Jakartaan-Ceramah Ust Taufiq Hasnuri yang viral saat beliau meninggal‎ (ceramah agama, video), diucapkan oleh Taufiq Hasnuri, melalui YouTube:

     Enju' uya sahang, uya ngen sahang nian para'ke.

     (Sewaktu disuruh) memberi bayaran, (malah) garam dan lada betulan yang dibawakan.

Rujukan

• Zulkifly, H. U. A. (2007). Kamus Sederhana Bahasa Palembang (edisi ke-2). Tangerang: DPC Kerukunan Keluarga Palembang.