vat-siòng-kiok
bahasa Hakka[sunting]
- bahasa Hakka Moiyan : vad5 xiong2 giog5.[1]
- hanzi : 挖墙腳
Verba [hak]
vat-siòng-kiok
- merebut kekasih orang lain. contoh: thàm-oi m̀-háu hi-cho vat-siòng-kiok ke sṳ. (bicara tentang cinta, jangan sampai merebut kekasih orang lain).
- mengambil suatu personil yang terampil. contoh: ngìn-chhòi liù-thûng he chṳn-sòng hien-siong, m̀-háu khon-cho vat-siòng-kiok. (pemindahan personil berkualitas adalah suatu hal yang wajar, jangan dianggap sebagai perebutan talenta.)[1]