vergelten
Etimologi Verba [ de ]
vergelten
[kuat]/lemah/campur [transitif]/tak-transitif/refleksif terpisah/[tak-terpisah]
Pelafalan
[sunting]- IPA: /fɛʁˈɡɛltən/
| Infinitif | vergelten | Kata kerja bantu | haben | Partisipel kini | vergeltend | Partisipel lampau | vergolten | Infinitif "zu" | zu vergelten |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pronom | Kini | Preterit (Lampau) | Tuntas (Kini tuntas) haben/sein / haben/seien + V |
Pasca-tuntas (Lampau tuntas) hatten/waren / hätten/wären + V |
Perintah | ||||
| Indikatif | Subjunktif | Indikatif | Subjunktif | Indi. | Subj. | Indi. | Subj. | ||
| ich | vergelte (nicht) |
vergelte (nicht) |
vergalt (nicht) |
vergälte (nicht) / vergölte (nicht) |
habe (nicht) vergolten |
habe (nicht) vergolten |
hatte (nicht) vergolten |
hätte (nicht) vergolten |
— |
| du | vergiltst (nicht) |
vergeltest (nicht) |
vergaltest (nicht) |
vergältest (nicht) / vergöltest (nicht) |
hast (nicht) vergolten |
habest (nicht) vergolten |
hattest (nicht) vergolten |
hättest (nicht) vergolten |
vergelt (du) (nicht) / vergelte (du) (nicht) |
| er/sie/es | vergilt (nicht) |
vergelte (nicht) |
vergalt (nicht) |
vergälte (nicht) / vergölte (nicht) |
hat (nicht) vergolten |
habe (nicht) vergolten |
hatte (nicht) vergolten |
hätte (nicht) vergolten |
— |
| wir | vergelten (nicht) |
vergelten (nicht) |
vergalten (nicht) |
vergälten (nicht) / vergölten (nicht) |
haben (nicht) vergolten |
haben (nicht) vergolten |
hatten (nicht) vergolten |
hätten (nicht) vergolten |
vergelten (wir) (nicht) |
| ihr | vergeltet (nicht) |
vergeltet (nicht) |
vergaltet (nicht) |
vergältet (nicht) / vergöltet (nicht) |
habt (nicht) vergolten |
habet (nicht) vergolten |
hattet (nicht) vergolten |
hättet (nicht) vergolten |
vergeltet (ihr) (nicht) |
| sie (Sie) | vergelten (nicht) |
vergelten (nicht) |
vergalten (nicht) |
vergälten (nicht) / vergölten (nicht) |
haben (nicht) vergolten |
haben (nicht) vergolten |
hatten (nicht) vergolten |
hätten (nicht) vergolten |
vergelten (Sie) (nicht) |
| Depan werden/werden + V |
Bersyarat wurden/würden + V |
Depan tuntas werden/werden + V + haben/sein |
Bersyarat tuntas wurden/würden + V + haben/sein |
||||||
| Indi. | Subj. | Indi. | Subj. | Indi. | Subj. | Indi. | Subj. | ||
| ich | werde (nicht) vergelten |
werde (nicht) vergelten |
wurde (nicht) vergelten |
würde (nicht) vergelten |
werde (nicht) vergolten haben |
werde (nicht) vergolten haben |
wurde (nicht) vergolten haben |
würde (nicht) vergolten haben |
|
| du | wirst (nicht) vergelten |
werdest (nicht) vergelten |
wurdest (nicht) vergelten |
würdest (nicht) vergelten |
wirst (nicht) vergolten haben |
werdest (nicht) vergolten haben |
wurdest (nicht) vergolten haben |
würdest (nicht) vergolten haben |
|
| er/sie/es | wird (nicht) vergelten |
werde (nicht) vergelten |
wurde (nicht) vergelten |
würde (nicht) vergelten |
wird (nicht) vergolten haben |
werde (nicht) vergolten haben |
wurde (nicht) vergolten haben |
würde (nicht) vergolten haben |
|
| wir | werden (nicht) vergelten |
werden (nicht) vergelten |
wurden (nicht) vergelten |
würden (nicht) vergelten |
werden (nicht) vergolten haben |
werden (nicht) vergolten haben |
wurden (nicht) vergolten haben |
würden (nicht) vergolten haben |
|
| ihr | werdet (nicht) vergelten |
werdet (nicht) vergelten |
wurdet (nicht) vergelten |
würdet (nicht) vergelten |
werdet (nicht) vergolten haben |
werdet (nicht) vergolten haben |
wurdet (nicht) vergolten haben |
würdet (nicht) vergolten haben |
|
| sie (Sie) | werden (nicht) vergelten |
werden (nicht) vergelten |
wurden (nicht) vergelten |
würden (nicht) vergelten |
werden (nicht) vergolten haben |
werden (nicht) vergolten haben |
wurden (nicht) vergolten haben |
würden (nicht) vergolten haben |
|
| Anak kalimat Kini |
Anak kalimat Lampau |
||||||||
| Indi. | Subj. | Indi. | Subj. | ||||||
| dass ich | (nicht) vergelte |
(nicht) vergelte |
(nicht) vergalt |
(nicht) vergälte |
|||||
| dass du | (nicht) vergiltst |
(nicht) vergeltest |
(nicht) vergaltest |
(nicht) vergältest |
|||||
| dass er/sie/es | (nicht) vergilt |
(nicht) vergelte |
(nicht) vergalt |
(nicht) vergälte |
|||||
| dass wir | (nicht) vergelten |
(nicht) vergelten |
(nicht) vergalten |
(nicht) vergälten |
|||||
| dass ihr | (nicht) vergeltet |
(nicht) vergeltet |
(nicht) vergaltet |
(nicht) vergältet |
|||||
| dass sie (Sie) | (nicht) vergelten |
(nicht) vergelten |
(nicht) vergalten |
(nicht) vergälten |
|||||