übernehmen
Tampilan
Verba [ de ]
übernehmen
[kuat4]/lemah/campur [transitif]/tak-transitif/refleksif terpisah/[tak-terpisah]
- mengambil, mengambil alih, menuntut
- Ich übernehme diese Arbeit gerne - Saya mengambil alih pekerjaan ini dengan senang hati.
Verba [ de ]
übernehmen
[kuat4]/lemah/campur transitif/tak-transitif/[refleksif] terpisah/[tak-terpisah]
- terlalu mendesak dari diri, terlalu membebani diri
- Wenn Du noch so eine schwere Kiste trägst, wirst Du Dich übernehmen - Jika kamu masih saja mengangkat kotak seberat itu, kamu akan terlalu membebani diri sendiri.
Pelafalan
[sunting]- IPA: /ˌʔyːbɐˈneːmən/
- (deprecated use of parameter)
Audio (file)
Infinitif | übernehmen | Kata kerja bantu | haben | Partisipel kini | übernehmend | Partisipel lampau | übernommen | Infinitif "zu" | zu übernehmen |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pronom | Kini | Preterit (Lampau) | Tuntas (Kini tuntas) haben/sein / haben/seien + V |
Pasca-tuntas (Lampau tuntas) hatten/waren / hätten/wären + V |
Perintah | ||||
Indikatif | Subjunktif | Indikatif | Subjunktif | Indi. | Subj. | Indi. | Subj. | ||
ich | übernehme (nicht) |
übernehme (nicht) |
übernahm (nicht) |
übernähme (nicht) |
habe (nicht) übernommen |
habe (nicht) übernommen |
hatte (nicht) übernommen |
hätte (nicht) übernommen |
— |
du | übernimmst (nicht) |
übernehmest (nicht) |
übernahmst (nicht) |
übernähmest (nicht) |
hast (nicht) übernommen |
habest (nicht) übernommen |
hattest (nicht) übernommen |
hättest (nicht) übernommen |
übernimm (du) (nicht) / übernimme (du) (nicht) |
er/sie/es | übernimmt (nicht) |
übernehme (nicht) |
übernahm (nicht) |
übernähme (nicht) |
hat (nicht) übernommen |
habe (nicht) übernommen |
hatte (nicht) übernommen |
hätte (nicht) übernommen |
— |
wir | übernehmen (nicht) |
übernehmen (nicht) |
übernahmen (nicht) |
übernähmen (nicht) |
haben (nicht) übernommen |
haben (nicht) übernommen |
hatten (nicht) übernommen |
hätten (nicht) übernommen |
übernehmen (wir) (nicht) |
ihr | übernehmt (nicht) |
übernehmet (nicht) |
übernahmt (nicht) |
übernähmet (nicht) |
habt (nicht) übernommen |
habet (nicht) übernommen |
hattet (nicht) übernommen |
hättet (nicht) übernommen |
übernehmt (ihr) (nicht) |
sie (Sie) | übernehmen (nicht) |
übernehmen (nicht) |
übernahmen (nicht) |
übernähmen (nicht) |
haben (nicht) übernommen |
haben (nicht) übernommen |
hatten (nicht) übernommen |
hätten (nicht) übernommen |
übernehmen (Sie) (nicht) |
Depan werden/werden + V |
Bersyarat wurden/würden + V |
Depan tuntas werden/werden + V + haben/sein |
Bersyarat tuntas wurden/würden + V + haben/sein |
||||||
Indi. | Subj. | Indi. | Subj. | Indi. | Subj. | Indi. | Subj. | ||
ich | werde (nicht) übernehmen |
werde (nicht) übernehmen |
wurde (nicht) übernehmen |
würde (nicht) übernehmen |
werde (nicht) übernommen haben |
werde (nicht) übernommen haben |
wurde (nicht) übernommen haben |
würde (nicht) übernommen haben |
|
du | wirst (nicht) übernehmen |
werdest (nicht) übernehmen |
wurdest (nicht) übernehmen |
würdest (nicht) übernehmen |
wirst (nicht) übernommen haben |
werdest (nicht) übernommen haben |
wurdest (nicht) übernommen haben |
würdest (nicht) übernommen haben |
|
er/sie/es | wird (nicht) übernehmen |
werde (nicht) übernehmen |
wurde (nicht) übernehmen |
würde (nicht) übernehmen |
wird (nicht) übernommen haben |
werde (nicht) übernommen haben |
wurde (nicht) übernommen haben |
würde (nicht) übernommen haben |
|
wir | werden (nicht) übernehmen |
werden (nicht) übernehmen |
wurden (nicht) übernehmen |
würden (nicht) übernehmen |
werden (nicht) übernommen haben |
werden (nicht) übernommen haben |
wurden (nicht) übernommen haben |
würden (nicht) übernommen haben |
|
ihr | werdet (nicht) übernehmen |
werdet (nicht) übernehmen |
wurdet (nicht) übernehmen |
würdet (nicht) übernehmen |
werdet (nicht) übernommen haben |
werdet (nicht) übernommen haben |
wurdet (nicht) übernommen haben |
würdet (nicht) übernommen haben |
|
sie (Sie) | werden (nicht) übernehmen |
werden (nicht) übernehmen |
wurden (nicht) übernehmen |
würden (nicht) übernehmen |
werden (nicht) übernommen haben |
werden (nicht) übernommen haben |
wurden (nicht) übernommen haben |
würden (nicht) übernommen haben |
|
Anak kalimat Kini |
Anak kalimat Lampau |
||||||||
Indi. | Subj. | Indi. | Subj. | ||||||
dass ich | (nicht) übernehme |
(nicht) übernehme |
(nicht) übernahm |
(nicht) übernähme |
|||||
dass du | (nicht) übernimmst |
(nicht) übernehmest |
(nicht) übernahmst |
(nicht) übernähmest |
|||||
dass er/sie/es | (nicht) übernimmt |
(nicht) übernehme |
(nicht) übernahm |
(nicht) übernähme |
|||||
dass wir | (nicht) übernehmen |
(nicht) übernehmen |
(nicht) übernahmen |
(nicht) übernähmen |
|||||
dass ihr | (nicht) übernehmt |
(nicht) übernehmet |
(nicht) übernahmt |
(nicht) übernähmet |
|||||
dass sie (Sie) | (nicht) übernehmen |
(nicht) übernehmen |
(nicht) übernahmen |
(nicht) übernähmen |